1 00:00:01,465 --> 00:00:03,926 (ptaki krakają) 2 00:00:05,719 --> 00:00:08,180 (łagodna muzyka) 3 00:00:09,723 --> 00:00:12,601 (muzyka przygodowa) 4 00:00:15,187 --> 00:00:18,941 ♪ Kiedy wrócimy ♪ 5 00:00:19,233 --> 00:00:23,028 ♪ Co znajdziemy ♪ 6 00:00:23,320 --> 00:00:26,198 ♪ Czy prawda ♪ 7 00:00:26,490 --> 00:00:30,661 ♪ Zaskocz nas ♪ 8 00:00:30,953 --> 00:00:33,664 ♪ Tajemnica ♪ 9 00:00:33,956 --> 00:00:38,710 ♪ Całkowicie zwodnicze ♪ 10 00:00:39,002 --> 00:00:43,799 ♪ Zdemaskowanie lub wierzyć we wszystkie kłamstwa ♪ 11 00:00:47,302 --> 00:00:50,681 ♪ Czy wrócimy ♪ 12 00:00:50,973 --> 00:00:54,560 ♪ Do Savage Beach ♪ 13 00:00:54,851 --> 00:00:57,521 ♪ Gdzie leży tajemnica ♪ 14 00:00:57,813 --> 00:01:02,150 ♪ Tuż poza naszym zasięgiem ♪ 15 00:01:02,442 --> 00:01:06,572 ♪ Gdzie niebezpieczeństwo i przygoda ♪ 16 00:01:06,863 --> 00:01:09,825 ♪ Ukryj ponadczasowy skarb ♪ 17 00:01:10,117 --> 00:01:14,955 ♪ Aż do śmiercionośnych sił w końcu przynieś ulgę ♪ 18 00:01:18,333 --> 00:01:22,045 ♪ Kiedy wrócimy ♪ 19 00:01:22,337 --> 00:01:25,924 ♪ Do Savage Beach ♪ 20 00:01:26,216 --> 00:01:29,219 ♪ Wiadomości, które wysyłasz ♪ 21 00:01:29,511 --> 00:01:34,141 ♪ Czy przyniosą nam pokój ♪ 22 00:01:34,433 --> 00:01:37,686 ♪ Albo wprowadzą nas w błąd ♪ 23 00:01:37,978 --> 00:01:41,648 ♪ Zaproś nas lub odmów ♪ 24 00:01:41,940 --> 00:01:46,528 ♪ Zwycięstwo my więc chciałbym, żeby było ♪ 25 00:01:50,032 --> 00:01:53,744 ♪ Dzika Plaża ♪ 26 00:01:54,036 --> 00:01:57,372 ♪ Czego będziesz uczyć ♪ 27 00:01:57,664 --> 00:02:00,542 ♪ Dzika Plaża ♪ 28 00:02:00,834 --> 00:02:05,422 ♪ Poza naszym zasięgiem ♪ 29 00:02:06,381 --> 00:02:08,842 ♪ Dzika Plaża ♪ 30 00:02:09,134 --> 00:02:13,305 ♪ Czy to już ten czas ♪ 31 00:02:13,597 --> 00:02:16,141 ♪ Dzika plaża ♪ 32 00:02:16,433 --> 00:02:19,269 ♪ Co znajdziemy ♪ 33 00:02:26,193 --> 00:02:29,988 - [Ava] To jest KSXY, Molokai na Hawajach. 34 00:02:32,991 --> 00:02:34,660 - Wow, Silk, to coś niesamowitego. 35 00:02:36,078 --> 00:02:37,329 - Tylko trochę coś, co narzuciłem. 36 00:02:37,621 --> 00:02:39,289 - Cóż, twój cel jest trochę niski. 37 00:02:41,166 --> 00:02:42,501 - Rakieta zostaje wystrzelona. 38 00:02:44,378 --> 00:02:45,712 Satelita Lacrosse będzie na orbicie 39 00:02:46,004 --> 00:02:47,923 i działa chwilowo. 40 00:02:50,008 --> 00:02:52,678 Hmm, komandor Willow Black będzie tu lada chwila. 41 00:02:52,969 --> 00:02:54,763 Silk, wyszłabyś i spotkaj się z nią z przodu 42 00:02:55,055 --> 00:02:56,098 i pokazać jej wejście? 43 00:02:56,390 --> 00:02:57,099 - Jasne. 44 00:03:15,242 --> 00:03:17,035 Komandorze Black, tak jest dobrze cię znowu widzieć. 45 00:03:17,327 --> 00:03:20,038 - To jest Ava, twoja bardzo seksuolog osobisty, 46 00:03:20,330 --> 00:03:23,125 z odrobiną skwierczenia i pikanterii aby rozjaśnić swoje życie. 47 00:03:23,417 --> 00:03:26,294 A teraz krótka piosenka aby pobudzić zmysły. 48 00:03:31,925 --> 00:03:33,343 Komandor Willow Black. 49 00:03:33,635 --> 00:03:37,055 Chciałbym ci przedstawić nasz inżynier, Harry the Cat. 50 00:03:37,347 --> 00:03:37,973 - Przyjemność. 51 00:03:38,265 --> 00:03:39,433 Lacrosse Satelita jest na orbicie. 52 00:03:39,725 --> 00:03:41,893 Powinniśmy otrzymać obraz z niego w każdej chwili. 53 00:03:42,185 --> 00:03:45,814 (skomputeryzowany sygnał dźwiękowy) 54 00:03:46,106 --> 00:03:47,858 - Nasza ŚMIERTELNA Siła wszyscy operatorzy już przypływają 55 00:03:48,150 --> 00:03:49,693 do Twoich transmisji. 56 00:03:49,985 --> 00:03:52,320 - To dobra wiadomość, kochamy tę akcję. 57 00:03:52,612 --> 00:03:54,698 W końcu jesteśmy Legion do egzekwowania 58 00:03:54,990 --> 00:03:56,575 Całkowita harmonia i prawo. 59 00:03:57,826 --> 00:04:00,495 - Oto faks, który mamy czekałem. 60 00:04:00,787 --> 00:04:03,957 Namierzyliśmy grupę terrorystyczną do obszaru poza Dallas. 61 00:04:04,249 --> 00:04:06,001 Mamy polecenie wyjścia żeby je zamknąć. 62 00:04:07,544 --> 00:04:08,462 - Powinniśmy móc wyśledzić grupę terrorystyczną 63 00:04:08,754 --> 00:04:10,005 wizualnie przez satelitę. 64 00:04:11,214 --> 00:04:13,341 (ponura muzyka) 65 00:04:13,633 --> 00:04:15,302 - Ava, musimy daj czas naszym agentom 66 00:04:15,594 --> 00:04:17,721 zebrać się wokół nich krótkofalowe. 67 00:04:18,013 --> 00:04:20,766 - Cóż, to zaalarmuje naszych agenci na całym świecie, aby się dostroić. 68 00:04:22,058 --> 00:04:22,434 - Dobrze. 69 00:04:22,726 --> 00:04:25,854 (muzyka trzymająca w napięciu) 70 00:04:30,275 --> 00:04:32,861 (sygnał dźwiękowy urządzenia) 71 00:04:51,797 --> 00:04:56,301 - Hej, Tygrysie, tu satelita odbiornik radiowy marki KSXY. 72 00:04:56,593 --> 00:04:58,178 - To jest połączenie, które mamy czekałem, Tyler. 73 00:04:58,470 --> 00:05:00,055 Tęskniłam za jakąś akcją. 74 00:05:10,315 --> 00:05:12,484 - [Ava] Pogoda na kontynent się nagrzewa, 75 00:05:12,776 --> 00:05:14,694 szczególnie w Dallas w Teksasie. 76 00:05:14,986 --> 00:05:17,280 Słuchaj i zachowaj spokój. 77 00:05:17,572 --> 00:05:20,367 Teraz czas na kilka rady dla naszych słuchaczy 78 00:05:20,659 --> 00:05:25,497 od Ava, twojego radia seksuolog, na KSXY, 79 00:05:26,748 --> 00:05:27,958 zawsze tu, żeby pomóc z twoją miłością, 80 00:05:28,250 --> 00:05:30,544 problemy z seksem i relacjami. 81 00:05:31,962 --> 00:05:34,840 (muzyka trzymająca w napięciu) 82 00:05:38,635 --> 00:05:40,929 Do naszej Wagi i Słuchacze Ryby, 83 00:05:41,221 --> 00:05:43,682 uważaj na nieproszonych obcych. 84 00:05:43,974 --> 00:05:47,102 Konfrontacja może eksplodować szybciej niż spust 85 00:05:47,394 --> 00:05:48,937 na broni automatycznej. 86 00:05:50,480 --> 00:05:51,481 - Tu Ava, doktorze. 87 00:05:51,773 --> 00:05:52,816 Ona daje słowo do Tylera i Tygrysa 88 00:05:53,108 --> 00:05:55,151 o handlarzach bronią w Teksasie. 89 00:05:55,443 --> 00:05:57,988 - Tak, ci terroryści dranie są naładowane. 90 00:05:58,280 --> 00:06:00,824 Udało im się przemycić broń, rakiety, 91 00:06:01,116 --> 00:06:03,618 detonatory zaawansowane technologicznie, i plastikowe materiały wybuchowe 92 00:06:03,910 --> 00:06:05,829 z Chin i rejonu Pacyfiku 93 00:06:06,121 --> 00:06:09,291 przez Meksyk do serce naszego kraju. 94 00:06:12,043 --> 00:06:15,505 - Spójrz w niebo dla satysfakcji seksualnej. 95 00:06:15,797 --> 00:06:17,215 Są inni tę samą długość fali 96 00:06:17,507 --> 00:06:20,552 którymi kierują A chęć ingerencji 97 00:06:20,844 --> 00:06:23,013 z siłami cnoty. 98 00:06:23,305 --> 00:06:25,640 (napięta muzyka) 99 00:06:29,144 --> 00:06:33,607 To znowu Ava, Twój seksuolog z KSXY. 100 00:06:33,899 --> 00:06:36,985 Czasami można zobaczyć wszystko, ale czasami 101 00:06:37,277 --> 00:06:39,112 sprawy mogą wydawać się niepewne. 102 00:06:41,656 --> 00:06:45,035 (ryk silnika samolotu) 103 00:06:50,332 --> 00:06:51,041 - Spójrz na to. 104 00:06:52,083 --> 00:06:52,834 Oto oni. 105 00:06:54,628 --> 00:06:57,172 - [Ava] Ziemskie anioły ożywi Twoją przestrzeń 106 00:06:57,464 --> 00:07:00,175 dołączyć do ciężko osiągający sukcesy. 107 00:07:03,428 --> 00:07:05,889 Znak łucznika jest zawsze obecny. 108 00:07:06,181 --> 00:07:08,600 Ma taką możliwość strzelaj w swoje serce 109 00:07:08,892 --> 00:07:10,852 z miłości lub śmierci. 110 00:07:17,317 --> 00:07:20,403 Jest wielu intruzów gromadząc się w Twojej sferze. 111 00:07:20,695 --> 00:07:22,989 Wymienią się prezenty i uprzejmości, 112 00:07:23,281 --> 00:07:24,366 i być w drodze. 113 00:07:37,796 --> 00:07:41,216 (ryk silnika samolotu) 114 00:08:00,652 --> 00:08:03,363 (pisk opon) 115 00:08:37,856 --> 00:08:40,942 (zgaśnięcie silnika łodzi) 116 00:08:44,612 --> 00:08:46,698 - Chciałbym, żebyśmy weszli Teksasu, aby pomóc naszym żołnierzom. 117 00:08:46,990 --> 00:08:49,075 - Tygrysowi i Tylerowi nic się nie stanie. 118 00:08:49,367 --> 00:08:51,703 To poważny cios dla nasza Agencja Sił LETHAL. 119 00:08:53,079 --> 00:08:54,622 Będą mieli mnóstwo kopię zapasową po zlokalizowaniu 120 00:08:54,914 --> 00:08:55,540 terrorystów. 121 00:08:57,000 --> 00:08:58,752 - Czuję się trochę zdenerwowany z ich powodu. 122 00:08:59,044 --> 00:09:00,128 Muszę się zrelaksować. 123 00:09:02,547 --> 00:09:04,966 - To niesamowite, jak ty uda ci się to zrobić, Cobra. 124 00:09:05,258 --> 00:09:08,928 Pracując pod przykrywką w nocnym klubie jako striptizerka. 125 00:09:10,472 --> 00:09:12,974 - Czasami ludzie nie widzą co jest tuż przed nimi. 126 00:09:13,266 --> 00:09:14,976 - Och, widzę, co jest w porządku przede mną, w porządku. 127 00:09:15,268 --> 00:09:17,479 Ale naszym zadaniem jest zakrywanie sobie tyłki. 128 00:09:18,855 --> 00:09:21,191 - To ciężka praca, ale ktoś musi to zrobić. 129 00:09:22,192 --> 00:09:24,569 (napięta muzyka) 130 00:09:47,175 --> 00:09:49,177 - Ten jest twój. 131 00:09:49,469 --> 00:09:51,221 - Czas kopnąć dupę i wymień nazwiska. 132 00:09:57,393 --> 00:10:00,313 - Będziemy mieć więcej miłości i porady dotyczące seksu dla Ciebie 133 00:10:00,605 --> 00:10:03,191 po tej kolejnej pięknej piosence. 134 00:10:14,077 --> 00:10:16,371 - Tygrys, zablokuj rękę odbiornik do anteny, 135 00:10:16,663 --> 00:10:18,039 musimy być na bieżąco z Avą. 136 00:10:19,582 --> 00:10:22,210 (sygnał dźwiękowy urządzenia) 137 00:10:40,395 --> 00:10:42,397 - Wracamy utwór, seksowne, 138 00:10:42,689 --> 00:10:44,399 i mamy nadzieję, że Ty też. 139 00:10:44,691 --> 00:10:48,570 To jest Ava, razem z moją inżynier, Harry Kot, 140 00:10:48,862 --> 00:10:52,657 i przynosimy Ci najnowsze porady z zakresu seksuologii. 141 00:10:52,949 --> 00:10:56,369 Myśl w kategoriach ciepła wodę na wasze ciała. 142 00:10:58,705 --> 00:10:59,747 - [Tygrys] Tak nasz sygnał, Tyler. 143 00:11:00,039 --> 00:11:02,167 Nasze cele mają dotarł do wody. 144 00:11:02,458 --> 00:11:05,545 (dudnienie silnika łodzi) 145 00:11:07,672 --> 00:11:09,757 - Kradną łódź agencyjna. 146 00:11:10,049 --> 00:11:10,842 (Harry jęczy) 147 00:11:11,134 --> 00:11:11,593 - Obrońca. 148 00:11:18,808 --> 00:11:20,518 - Neptun jest tajemniczy władca 149 00:11:20,810 --> 00:11:23,271 co inspiruje wielu moce psychiczne. 150 00:11:23,563 --> 00:11:27,775 Uświadomienie sobie tego może być bolesne jesteś bez potwierdzenia. 151 00:11:32,572 --> 00:11:35,617 (ryk silnika łodzi) 152 00:11:45,251 --> 00:11:46,461 - To znowu była Ava. 153 00:11:46,753 --> 00:11:48,296 Dobra wiadomość jest taka, że tak wyśledził terrorystów, 154 00:11:48,588 --> 00:11:49,756 są na wodzie. 155 00:11:50,048 --> 00:11:50,757 - Jaka jest zła wiadomość? 156 00:11:51,049 --> 00:11:52,634 - Mają naszą łódź. 157 00:11:52,926 --> 00:11:53,635 (Tyler wzdycha) 158 00:11:53,927 --> 00:11:54,802 - Zdobądźmy je. 159 00:12:01,726 --> 00:12:04,145 (napięta muzyka) 160 00:12:10,860 --> 00:12:13,613 (ryk silnika łodzi) 161 00:13:00,451 --> 00:13:03,246 (strzały z broni palnej) 162 00:14:35,380 --> 00:14:36,798 Wybuchowe końcówki, prawda? 163 00:14:38,091 --> 00:14:39,092 - Tyler, czy już nie wiesz, 164 00:14:39,384 --> 00:14:41,177 wszystko, czego dotknę, ma sposób na eksplozję? 165 00:14:43,346 --> 00:14:45,098 - Jak mógłbym zapomnieć? 166 00:14:45,390 --> 00:14:46,140 (obaj chichoczą) 167 00:14:46,432 --> 00:14:47,392 chodźmy. - Dobra. 168 00:14:56,567 --> 00:14:57,652 - Tygrys. 169 00:14:57,944 --> 00:14:59,570 Są tam. 170 00:14:59,862 --> 00:15:00,488 chodźmy. 171 00:15:03,825 --> 00:15:05,910 (oboje mówią na raz) 172 00:15:06,202 --> 00:15:07,161 - Musimy się kręcić. 173 00:15:07,453 --> 00:15:08,162 Dostać za swoje. 174 00:15:13,084 --> 00:15:14,210 - Tam są. 175 00:15:14,502 --> 00:15:15,878 (napięta muzyka) 176 00:15:16,170 --> 00:15:18,965 (strzały z broni palnej) 177 00:15:20,967 --> 00:15:23,094 (sygnał dźwiękowy urządzenia) 178 00:15:23,386 --> 00:15:26,514 (strzały z broni palnej) 179 00:15:28,099 --> 00:15:31,018 (słychać eksplozje) 180 00:15:38,443 --> 00:15:41,904 - Strzała, wybuchowa napiwek, czego się spodziewałeś? 181 00:15:43,197 --> 00:15:45,575 - Hej, miałem coś też z tym zrobić. 182 00:15:45,867 --> 00:15:48,453 (trzaskanie ognia) 183 00:15:54,292 --> 00:15:56,294 - [Wdowa] Dobrze, dopadli terrorystów. 184 00:15:56,586 --> 00:15:58,212 - Ach, ale tost z łodzi. 185 00:15:58,504 --> 00:16:00,298 - Tygrys i Tyler wykonał świetną robotę. 186 00:16:00,590 --> 00:16:01,674 - Z pewnością tak. 187 00:16:01,966 --> 00:16:04,552 (trzaskanie ognia) 188 00:16:06,012 --> 00:16:08,723 (łagodna muzyka jazzowa) 189 00:17:06,739 --> 00:17:09,283 (złowieszcza muzyka) 190 00:18:00,710 --> 00:18:01,961 - Witam. 191 00:18:02,253 --> 00:18:04,463 - Przepraszam, panienko, to jest ograniczony obszar bezpieczeństwa. 192 00:18:04,755 --> 00:18:07,216 - Właśnie otworzyłem pizzeria na dole. 193 00:18:07,508 --> 00:18:09,135 Nazywa się Sofia. 194 00:18:09,427 --> 00:18:11,846 Chcę tylko rozdać kilka bezpłatnych próbek. 195 00:18:12,138 --> 00:18:13,848 Chcesz kawałek? 196 00:18:14,140 --> 00:18:15,224 - Wezmę dwa. 197 00:18:15,516 --> 00:18:16,058 - W porządku. 198 00:18:16,350 --> 00:18:17,268 Dobrze myślę. 199 00:18:17,560 --> 00:18:19,270 Smakuje naprawdę dobrze. 200 00:18:24,483 --> 00:18:25,860 Proszę bardzo. 201 00:18:26,152 --> 00:18:27,403 Ciesz się tym, kochanie. 202 00:18:27,695 --> 00:18:30,990 Nie martw się, po prostu to zrobię idź prosto korytarzem. 203 00:18:31,282 --> 00:18:32,408 Możesz mieć na mnie oko. 204 00:18:35,494 --> 00:18:36,203 - Jeśli muszę. 205 00:18:41,626 --> 00:18:43,711 - Cześć, drogie panie, jestem Sofia. 206 00:18:44,003 --> 00:18:45,838 Mam nową pizzę wspólne na dole. 207 00:18:46,130 --> 00:18:48,466 Oto kilka próbek, to najlepsze w Sofii. 208 00:18:48,758 --> 00:18:51,218 Dziewczyny, zrobicie to uwielbiam to, jest pyszne. 209 00:18:51,510 --> 00:18:53,721 I poczekaj, aż ty spróbuj tego piwa imbirowego. 210 00:18:54,013 --> 00:18:56,515 Kurczę, chłopcze, naprawdę ugasi twoje pragnienie. 211 00:18:58,100 --> 00:19:00,645 Mm-mm, proszę bardzo, teraz ty dziewczyny, miłego dnia, ok? 212 00:19:00,936 --> 00:19:02,021 - Dziękuję. 213 00:19:02,313 --> 00:19:03,147 - [Kobieta] Dziękuję. 214 00:19:17,995 --> 00:19:21,082 -BB, coś jest nie tak. 215 00:20:14,218 --> 00:20:16,971 (pipienie komputera) 216 00:21:11,317 --> 00:21:14,028 (uderzenia z pistoletu na strzałki) 217 00:21:22,453 --> 00:21:24,914 (ponura muzyka) 218 00:21:28,459 --> 00:21:29,335 - Och, dzięki, kochanie. 219 00:21:29,627 --> 00:21:30,878 - Nie ma za co. 220 00:21:33,964 --> 00:21:35,591 (Tyler wzdycha) 221 00:21:35,883 --> 00:21:37,885 - Wykonaliśmy dzisiaj dobrą robotę, Tygrysie. 222 00:21:38,177 --> 00:21:39,386 Zasługujemy na to. 223 00:21:39,678 --> 00:21:42,723 - Wiem, że na to zasługujemy, ale musimy być na bieżąco z Avą 224 00:21:43,015 --> 00:21:44,016 żeby zobaczyć jak wygląda nasza kopia zapasowa ludzie się umówili. 225 00:21:44,308 --> 00:21:45,810 (sygnał dźwiękowy urządzenia) 226 00:21:46,101 --> 00:21:47,978 - [Ava] Dla wszystkich ludzie szukający ucieczki, 227 00:21:48,270 --> 00:21:50,064 dzisiaj był bardzo dobry dzień. 228 00:21:50,356 --> 00:21:53,025 Ci, którzy odlecieli są również w komplecie. 229 00:21:54,318 --> 00:21:55,778 - Dobrze, mamy chłopaki w samolocie 230 00:21:56,070 --> 00:21:57,404 zanim dotarli do Meksyku. 231 00:21:58,989 --> 00:22:01,951 - Do naszych Ryb i Para Wag w Dallas, 232 00:22:02,243 --> 00:22:05,830 powinieneś natychmiast zareagować na twój impuls do nawiązania więzi. 233 00:22:06,121 --> 00:22:07,998 Niestosowanie się do tego może być śmiertelne. 234 00:22:08,290 --> 00:22:10,292 Każde miejsce lub budynek będzie odpowiednie. 235 00:22:10,584 --> 00:22:12,086 Zajmij się tym teraz. 236 00:22:16,632 --> 00:22:17,758 - To już jakiś dzień. 237 00:22:19,718 --> 00:22:20,803 - To my, Tyler, musimy dostać 238 00:22:21,095 --> 00:22:22,388 teraz do biura LETHAL. 239 00:22:24,098 --> 00:22:26,225 (napięta muzyka) 240 00:23:09,101 --> 00:23:10,352 - Co się stało? 241 00:23:10,644 --> 00:23:11,353 - Były tylko jest nas tu trzech. 242 00:23:11,645 --> 00:23:14,231 Reszta naszych ludzi wspierali cię. 243 00:23:14,523 --> 00:23:16,650 - Wszyscy byliśmy pukani przez jakąś pozującą dziewczynę 244 00:23:16,942 --> 00:23:18,861 jako dostawca pizzy. 245 00:23:19,153 --> 00:23:21,989 Jeden z naszych przestarzałych komputerów włamano się do plików. 246 00:23:22,990 --> 00:23:23,699 Proszę ze mną. 247 00:23:27,411 --> 00:23:30,873 (pipienie komputera) 248 00:23:31,165 --> 00:23:32,124 - Spójrz na to, Tyler. 249 00:23:33,751 --> 00:23:36,337 Ktokolwiek się tu włamał zrobiłem kopię tego dysku. 250 00:23:36,629 --> 00:23:39,173 Mogę to stwierdzić po informacja o odczycie. 251 00:23:39,465 --> 00:23:41,634 Teraz to pokazuje duże obszarze Pacyfiku. 252 00:23:41,926 --> 00:23:43,218 (pipienie komputera) 253 00:23:43,510 --> 00:23:45,137 Wskazuje, gdzie wiele toczyły się bitwy morskie 254 00:23:45,429 --> 00:23:46,764 podczas II wojny światowej. 255 00:23:47,056 --> 00:23:49,808 (pipienie komputera) 256 00:23:52,811 --> 00:23:54,647 Te rzeczy to historia starożytna. 257 00:24:02,237 --> 00:24:04,365 - To archiwum jest dość stare. 258 00:24:04,657 --> 00:24:07,242 I masz rację, Tygrysie, to sięga czasów II wojny światowej. 259 00:24:08,494 --> 00:24:10,871 Jestem trochę znajomy z tą sprawą. 260 00:24:11,163 --> 00:24:12,331 Dotyczy transportu złota 261 00:24:12,623 --> 00:24:14,208 który został skonfiskowany z Filipin 262 00:24:14,500 --> 00:24:16,377 przez Japończyków armii w czasie wojny. 263 00:24:16,669 --> 00:24:19,672 (tajemnicza muzyka) 264 00:24:30,766 --> 00:24:32,267 Przesyłka była do zabrania łodzią 265 00:24:32,559 --> 00:24:34,061 na jedną z Marianów. 266 00:24:37,648 --> 00:24:38,399 - Nadchodzi burza. 267 00:24:39,942 --> 00:24:41,902 Powinieneś poczekać jeszcze jeden dzień. 268 00:24:42,194 --> 00:24:44,571 - Generał rozkazał żebyśmy dzisiaj odeszli. 269 00:24:45,823 --> 00:24:46,824 - Zazdroszczę ci twojego oddania. 270 00:24:47,866 --> 00:24:49,159 I modlę się o Twoje bezpieczeństwo. 271 00:24:59,253 --> 00:25:01,213 - [Tyler] Wymuszona burza łódź zboczyła z kursu 272 00:25:01,505 --> 00:25:04,174 i rozbił się na mała niezbadana wyspa. 273 00:25:04,466 --> 00:25:07,928 Nikt nie mógł znaleźć łodzi lub mężczyźni od ponad 40 lat. 274 00:25:08,220 --> 00:25:11,390 Dwóch naszych agentów, Donna Hamiltona i Taryn Kendall, 275 00:25:11,682 --> 00:25:13,475 wracali do Hawaje z wyspy Knox, 276 00:25:13,767 --> 00:25:16,895 gdzie dostarczali lekarstwa aby pomóc opanować epidemię. 277 00:25:17,187 --> 00:25:18,480 - Dzięki Bogu, że to zrobiliśmy to przez burzę. 278 00:25:18,772 --> 00:25:20,149 Moglibyśmy dużo zaoszczędzić życia z tym. 279 00:25:20,441 --> 00:25:21,442 - Pewnie, powodzenia, doktorze. 280 00:25:21,734 --> 00:25:23,694 - [Tyler] Oni też się poznali ze straszliwą burzą 281 00:25:23,986 --> 00:25:25,029 i zostali do tego zmuszeni wyląduj na tym samym 282 00:25:25,320 --> 00:25:29,324 odległa niezbadana wyspa, od tego czasu znana jako Savage Beach. 283 00:25:29,616 --> 00:25:30,659 (uderzenie pioruna) (brzęczenie prądu) 284 00:25:30,951 --> 00:25:32,286 - Zostaliśmy trafieni! 285 00:25:32,578 --> 00:25:33,579 Kierujemy się prosto w dół, Donna, 286 00:25:33,871 --> 00:25:35,122 podciągnij się, musimy się podciągnąć! 287 00:25:35,414 --> 00:25:37,082 - Zmniejsz moc, zwolnij pedał gazu. 288 00:25:37,374 --> 00:25:38,208 Jak winda? 289 00:25:38,500 --> 00:25:40,044 Sprawdź ciśnienie powietrza, obroty. 290 00:25:40,335 --> 00:25:43,464 (muzyka trzymająca w napięciu) 291 00:25:44,840 --> 00:25:47,134 - Taryn, jesteś już blisko! 292 00:25:48,802 --> 00:25:49,636 Masz to. 293 00:25:51,472 --> 00:25:52,931 - Dzika Plaża? 294 00:25:53,223 --> 00:25:55,392 - Dziki, bo na tym wyspę, zostali zaatakowani 295 00:25:55,684 --> 00:25:58,645 przez uzbrojonych bandytów, którzy to zrobili dostęp do komputera wojskowego. 296 00:25:58,937 --> 00:26:01,940 Komputer, który analizował i wskazał wyspę. 297 00:26:02,232 --> 00:26:03,650 Donna i Taryn udało się uciec 298 00:26:03,942 --> 00:26:06,320 po dużej strzelaninie z bandytami. 299 00:26:06,612 --> 00:26:07,529 - Co się stało ze złotem? 300 00:26:07,821 --> 00:26:10,491 - Został zwrócony do Rząd Filipin. 301 00:26:10,783 --> 00:26:12,076 - Tak, ale jak to wszystko się zgadza, 302 00:26:12,367 --> 00:26:14,661 i dlaczego miałby to być ten plik być teraz zainteresowany? 303 00:26:14,953 --> 00:26:16,663 – Lider tzw bandyci zdradzeni 304 00:26:16,955 --> 00:26:18,957 rząd Filipin. 305 00:26:19,249 --> 00:26:21,418 Nazywał się Rodrigo Martinez. 306 00:26:21,710 --> 00:26:23,253 Był blisko mojego ojca. 307 00:26:23,545 --> 00:26:26,673 Mój ojciec był z Brazylijczykiem ambasada z siedzibą w Manili. 308 00:26:26,965 --> 00:26:28,675 Pewnego dnia, mój ojcze otrzymał dziennik 309 00:26:28,967 --> 00:26:31,637 i kilka pudełek dokumenty od Martineza. 310 00:26:31,929 --> 00:26:32,888 Przedmioty te przybyły kilka lat 311 00:26:33,180 --> 00:26:35,182 po incydencie na Savage Beach. 312 00:26:35,474 --> 00:26:38,018 Mój ojciec dał mi dziennik przed śmiercią. 313 00:26:38,310 --> 00:26:41,230 To kronika tego, jak dobry człowiek może zepsuć się. 314 00:26:41,522 --> 00:26:44,108 Martinez był szanowanym człowiekiem człowieku, z jednego z najbardziej 315 00:26:44,399 --> 00:26:46,401 wybitne rodziny na Filipinach. 316 00:26:46,693 --> 00:26:49,363 Miał wspaniale sojusze polityczne, 317 00:26:49,655 --> 00:26:51,698 ale obrał złą drogę. 318 00:26:51,990 --> 00:26:54,159 Było złoto medalion w pamiętniku. 319 00:26:54,451 --> 00:26:57,788 Mój ojciec mi to powiedział był dla mnie, od Martineza. 320 00:26:58,080 --> 00:26:59,915 Noszę go od tego czasu. 321 00:27:00,207 --> 00:27:01,875 Kiedy przydzielono mnie do Departament Sił ŚMIERTELNYCH, 322 00:27:02,167 --> 00:27:04,878 Włożyłem pamiętnik do Cobry kryjówka w Beverly Hills, 323 00:27:05,170 --> 00:27:07,548 wraz z kilkoma moimi inne rzeczy osobiste. 324 00:27:07,840 --> 00:27:10,843 - Znasz Tylera, to prawda teraz wszystko razem. 325 00:27:11,135 --> 00:27:12,970 Grupa terrorystyczna było odwróceniem uwagi. 326 00:27:13,262 --> 00:27:14,513 Mieliśmy ich przybitych do końca. 327 00:27:14,805 --> 00:27:17,599 - Tak, ale terroryści też były ustawione. 328 00:27:17,891 --> 00:27:19,309 Znalezienie ich było zbyt łatwe. 329 00:27:19,601 --> 00:27:21,812 Zlikwidowaliśmy ich, huk, huk. 330 00:27:22,104 --> 00:27:23,438 Ukradli nawet naszą łódź. 331 00:27:24,982 --> 00:27:27,067 Nie sądzę, żeby dostać śmierć była na ich porządku dziennym. 332 00:27:29,820 --> 00:27:32,739 - Jasne, idziemy za tym nich, opuszczając biuro 333 00:27:33,031 --> 00:27:34,408 praktycznie szeroko otwarte. 334 00:27:35,909 --> 00:27:37,077 - Musimy wejść skontaktuj się z komandorem Blackiem 335 00:27:37,369 --> 00:27:38,412 i opowiedz jej o tym. 336 00:27:38,704 --> 00:27:40,664 My też powinniśmy skontaktuj się z Cobrą i Doktorem. 337 00:27:40,956 --> 00:27:42,708 Mogą nam przynieść pamiętnik. 338 00:27:43,000 --> 00:27:45,752 - Uderz w komputer faks satelitarny i uzupełnij wszystkich. 339 00:27:46,044 --> 00:27:47,129 - Dobry pomysł, zrób to. 340 00:27:47,421 --> 00:27:48,088 - Dobra. 341 00:27:50,757 --> 00:27:52,676 - Czy moglibyśmy wejść? na poszukiwanie skarbów? 342 00:27:52,968 --> 00:27:54,136 - Nigdy nie wiadomo. 343 00:27:54,428 --> 00:27:56,054 Spotykam się z nowym rekrutem. 344 00:27:56,346 --> 00:27:58,348 Ma być jednym z najbardziej kompetentni ludzie 345 00:27:58,640 --> 00:28:01,977 na świecie na kradzieży skarby i defraudacje. 346 00:28:02,269 --> 00:28:03,103 - Kim on jest? 347 00:28:03,395 --> 00:28:04,730 - Waszyngton mi nie powiedział. 348 00:28:05,022 --> 00:28:06,565 Powiedzieli, że go rozpoznam. 349 00:28:06,857 --> 00:28:09,526 Mam zamiar się z nim spotkać jutro w Los Angeles. 350 00:28:09,818 --> 00:28:11,612 Przylatuje z Paryża. 351 00:28:12,779 --> 00:28:14,740 Skontaktuję się poprzez transmisję Avy. 352 00:28:16,033 --> 00:28:18,452 (dzwoni telefon) 353 00:28:21,371 --> 00:28:24,416 (pozytywna muzyka rockowa) 354 00:30:05,142 --> 00:30:07,519 (napięta muzyka) 355 00:30:26,121 --> 00:30:28,582 (mężczyźni chrząkają) 356 00:30:55,692 --> 00:30:56,943 - [Kobieta na głośniku] Lot 203 bez przesiadek 357 00:30:57,235 --> 00:30:59,946 z Dallas w Teksasie, dotarcie do Honolulu 358 00:31:00,238 --> 00:31:03,408 Międzynarodowy Port Lotniczy, bramka 50. 359 00:31:03,700 --> 00:31:06,244 (ryk silnika samolotu) 360 00:31:06,536 --> 00:31:09,206 (łagodna muzyka jazzowa) 361 00:32:09,099 --> 00:32:11,518 - Twoja misja zakończyła się sukcesem. 362 00:32:11,810 --> 00:32:13,520 Pójdziemy do mojego penthouse, aby świętować 363 00:32:13,812 --> 00:32:14,813 w tradycyjny sposób. 364 00:32:18,358 --> 00:32:21,111 (łagodna muzyka jazzowa) 365 00:32:33,331 --> 00:32:35,041 Przez lata, bandyci polityczni 366 00:32:35,333 --> 00:32:37,377 kazał ukraść skarby do ukrycia 367 00:32:37,669 --> 00:32:40,046 na odległej wyspie na Pacyfiku. 368 00:32:40,338 --> 00:32:44,092 Jedyna mapa wyspy istnieje na dwóch dyskach komputerowych. 369 00:32:45,385 --> 00:32:48,805 To jest kopia płyta numer jeden, 370 00:32:49,097 --> 00:32:52,017 z którego skopiowałeś siedziba LETHAL Force. 371 00:32:53,310 --> 00:32:54,853 Dostanę drugi. 372 00:32:56,313 --> 00:32:59,566 - Martinez, jestem zafascynowany z tobą, kochanie. 373 00:33:01,067 --> 00:33:03,945 To zadanie ma obudził mój podstawowy instynkt. 374 00:33:05,822 --> 00:33:08,533 (łagodna muzyka jazzowa) 375 00:33:14,498 --> 00:33:16,875 - To właśnie ten rodzaj lojalności, której potrzebuję. 376 00:34:42,752 --> 00:34:43,920 - To bezpieczna linia. 377 00:34:47,048 --> 00:34:49,593 (dzwoni telefon) 378 00:35:00,353 --> 00:35:00,979 (sygnał dźwiękowy urządzenia) 379 00:35:01,271 --> 00:35:01,813 - [Doktor] Witam. 380 00:35:02,105 --> 00:35:02,939 - Doktorze, tu Tyler. 381 00:35:03,231 --> 00:35:03,898 - Co słychać? 382 00:35:04,190 --> 00:35:05,525 Mam pełne ręce roboty. 383 00:35:05,817 --> 00:35:06,943 - Potwierdzę to. 384 00:35:07,235 --> 00:35:09,070 - Wiem, że wstałeś przeciwko temu, doktorze. 385 00:35:09,362 --> 00:35:12,198 Ale to Filipino pamiętnik w jaskini Cobry, 386 00:35:12,490 --> 00:35:15,577 potrzebujemy ciebie i Cobry do zdobycia przekaż nam to tutaj, w Dallas, JAK NAJSZYBCIEJ. 387 00:35:15,869 --> 00:35:17,621 - Jestem gotowy rzucić wszystko. 388 00:35:18,955 --> 00:35:20,582 Wskoczymy do towarzystwa samolot i dostarczę go do ciebie 389 00:35:20,874 --> 00:35:22,083 jutro rano. 390 00:35:22,375 --> 00:35:25,045 - Tymczasem Willow nadchodzi do I. aby poznać nowego rekruta. 391 00:35:25,337 --> 00:35:26,296 Ona cię uzupełni. 392 00:35:26,588 --> 00:35:28,715 (sygnał dźwiękowy urządzenia) 393 00:35:29,007 --> 00:35:31,468 (napięta muzyka) 394 00:35:45,982 --> 00:35:47,442 - [Doktor] Oto jest. 395 00:35:51,946 --> 00:35:54,407 - Włóżmy to do plecaka. 396 00:36:04,793 --> 00:36:08,546 (ryk silnika samolotu) 397 00:36:08,838 --> 00:36:10,382 - [Mężczyzna na głośniku] Lot 62, Paryż, Francja, 398 00:36:10,674 --> 00:36:12,926 przybywając do Los Angeles Międzynarodowe lotnisko. 399 00:36:23,436 --> 00:36:25,897 (Willow jęczy) 400 00:36:26,189 --> 00:36:27,273 - Ty? 401 00:36:27,565 --> 00:36:28,817 Powinieneś siedzieć w więzieniu. 402 00:36:29,109 --> 00:36:31,653 (oboje chrząkają) 403 00:36:33,196 --> 00:36:34,781 Zarezerwuj go, Fu. 404 00:36:35,073 --> 00:36:36,199 Morderstwo jedno. 405 00:36:36,491 --> 00:36:37,659 - Willow, proszę nie uderzaj mnie głową, 406 00:36:37,951 --> 00:36:39,369 mamy o czym rozmawiać. 407 00:36:39,661 --> 00:36:40,787 - Wyglądasz inaczej. 408 00:36:41,079 --> 00:36:42,330 Co zrobiłeś? 409 00:36:42,622 --> 00:36:43,707 - Obetnij mi włosy na krótko. 410 00:36:43,998 --> 00:36:45,166 Blisko drewna. 411 00:36:47,752 --> 00:36:48,670 - Pospiesz się. 412 00:36:48,962 --> 00:36:49,796 Wsiadaj do samochodu. 413 00:37:04,018 --> 00:37:06,020 - Spójrz, Willow, wierz lub nie, 414 00:37:06,312 --> 00:37:07,731 facet, którego zabiłem, nie był federalnym. 415 00:37:08,940 --> 00:37:10,150 - Jest federalnym. 416 00:37:10,442 --> 00:37:12,068 Wejdź tam. 417 00:37:12,360 --> 00:37:14,821 (mężczyzna krzyczy) 418 00:37:16,781 --> 00:37:17,365 - Pyszne! 419 00:37:17,657 --> 00:37:18,324 Przynieś więcej. 420 00:37:21,077 --> 00:37:22,454 W rzeczywistości był seryjnym mordercą 421 00:37:22,746 --> 00:37:25,165 włócząc się po uczelni kampusy na południowym zachodzie. 422 00:37:26,708 --> 00:37:29,335 Twoi ludzie dali dla mnie pochwała, 423 00:37:29,627 --> 00:37:32,464 i nagrodę w wysokości 100 000 dolarów za wyciągnięcie go. 424 00:37:32,756 --> 00:37:33,631 - [Willow] No i co o wszystkich pieniądzach 425 00:37:33,923 --> 00:37:34,758 i skarby, które ukradłeś? 426 00:37:35,049 --> 00:37:36,885 - Spędziłem trzy miesiące w więzieniu Lumpad. 427 00:37:37,177 --> 00:37:38,428 - Ach, ten klub wiejski. 428 00:37:38,720 --> 00:37:41,014 - Nie powiedziałbyś że jeśli tam zjesz. 429 00:37:41,306 --> 00:37:42,724 - Wiesz, złapaliśmy nasze osły, żeby cię wyrzucić, 430 00:37:43,016 --> 00:37:45,185 i robisz to przez trzy miesiące. 431 00:37:45,477 --> 00:37:46,227 Nie mogę ci uwierzyć. 432 00:37:46,519 --> 00:37:48,855 Jesteś takim popisowcem. 433 00:37:50,774 --> 00:37:53,526 I jesteś już prawie wystarczająco duży dla mnie atrakcyjne. 434 00:37:53,818 --> 00:37:58,364 - Kochanie, nie zapomnij, nikt nigdy nie będzie mógł mnie pokochać 435 00:37:58,656 --> 00:38:00,200 tak bardzo, jak kocham siebie. 436 00:38:00,492 --> 00:38:01,951 (obaj się śmieją) 437 00:38:02,243 --> 00:38:07,081 (tajemnicza muzyka) (Śpiewanie Fu) 438 00:38:13,129 --> 00:38:15,548 (Fu krzyczy) 439 00:38:53,002 --> 00:38:54,087 - Wszystko w porządku, Fu. 440 00:38:54,379 --> 00:38:56,089 Wojownik jest teraz po naszej stronie. 441 00:38:58,258 --> 00:38:59,175 Powinniście się spotkać. 442 00:39:00,426 --> 00:39:04,764 - Nazywam się Fujitaka Bunichi Hus! 443 00:39:06,641 --> 00:39:08,017 Przyjaciele mówią do mnie Fu. 444 00:39:09,394 --> 00:39:11,104 - Przyjaciele mówią na mnie Wojownik. 445 00:39:11,396 --> 00:39:13,439 Nie zdawałem sobie sprawy byłeś taki pulchny. 446 00:39:13,731 --> 00:39:15,233 - Nic na to nie poradzę. 447 00:39:15,525 --> 00:39:17,360 Moja rodzina porzuciła ja jako dziecko. 448 00:39:18,778 --> 00:39:21,114 Wychowały mnie kelnerki. 449 00:39:21,406 --> 00:39:23,324 (Wojownik chichocze) 450 00:39:23,616 --> 00:39:24,158 (Fu chichocze) 451 00:39:24,450 --> 00:39:24,993 Co to jest? 452 00:39:25,285 --> 00:39:26,578 - Sześciopak, koleś. 453 00:39:26,870 --> 00:39:27,829 (obaj się śmieją) 454 00:39:28,121 --> 00:39:29,289 (mężczyzna krzyczy) 455 00:39:29,581 --> 00:39:32,000 (muzyka trzymająca w napięciu) 456 00:39:32,292 --> 00:39:34,711 (mężczyźni krzyczą) 457 00:39:42,427 --> 00:39:44,888 (mężczyźni chrząkają) 458 00:40:10,246 --> 00:40:11,873 - Zarezerwuj je, Fu. 459 00:40:12,165 --> 00:40:13,249 - Słyszałem to już wcześniej. 460 00:40:13,541 --> 00:40:15,418 - Zrób to szybko, mamy spotkanie. 461 00:40:18,087 --> 00:40:18,838 - Zarezerwuj je? 462 00:40:22,550 --> 00:40:24,928 (napięta muzyka) 463 00:40:27,972 --> 00:40:31,225 - Ten model samolotu jest jakąś pamiątkę. 464 00:40:31,517 --> 00:40:32,518 - To nasz sposób na złożenie hołdu 465 00:40:32,810 --> 00:40:34,854 do Donny Hamilton i Taryn Kendall. 466 00:40:35,146 --> 00:40:37,523 - Byli pierwsi panie z LETHAL Force. 467 00:40:39,275 --> 00:40:43,279 - Fu, Wojowniku, i ja to zrobię wróć do KSXY na Molokai. 468 00:40:43,571 --> 00:40:44,948 Doktorze, odkąd ty i Cobra już to zrobiła 469 00:40:45,239 --> 00:40:48,576 skontaktowałem się z Tylerem i Tigerem, zanieś im ten pamiętnik 470 00:40:48,868 --> 00:40:50,453 i zobacz co ty mogę wymyślić. 471 00:40:52,705 --> 00:40:53,957 - Dobra. 472 00:40:54,248 --> 00:40:55,708 - Wyjedziemy do Dallas pierwszą rzeczą rano. 473 00:40:56,000 --> 00:40:56,668 - Świetnie. 474 00:40:58,962 --> 00:41:01,297 - [Człowiek na głośniku] Lot 161, wylot z Los Angeles 475 00:41:01,589 --> 00:41:04,759 dla Honolulu, połączenia na zewnętrzne wyspy 476 00:41:05,051 --> 00:41:07,971 jest gotowy od zaraz wejście na pokład, bramka 41B. 477 00:41:10,515 --> 00:41:13,893 (ryk silnika samolotu) 478 00:41:25,863 --> 00:41:26,572 - [Mężczyzna na głośniku] ŚMIERTELNA Siła Twin, 479 00:41:26,864 --> 00:41:28,908 to jest lotnisko w centrum Dallas. 480 00:41:29,200 --> 00:41:30,660 Masz rację ląd, pas startowy 16R. 481 00:41:32,453 --> 00:41:33,913 - [Doktor] Powtórz to. 482 00:41:45,508 --> 00:41:48,886 (ryk silnika samolotu) 483 00:42:04,068 --> 00:42:05,445 (napięta muzyka) (ryk silników motocykli) 484 00:42:05,737 --> 00:42:09,240 Hej. (Kobra wstrzymuje oddech) 485 00:42:09,532 --> 00:42:12,368 (strzały z broni palnej) 486 00:42:13,661 --> 00:42:15,163 Chodź. 487 00:42:15,455 --> 00:42:16,039 chodźmy. 488 00:42:16,330 --> 00:42:17,081 Rowery. 489 00:42:31,095 --> 00:42:33,890 (strzały z broni palnej) 490 00:43:11,677 --> 00:43:12,595 - Cholera. 491 00:43:12,887 --> 00:43:13,471 Pospiesz się. 492 00:43:16,599 --> 00:43:19,435 (mężczyzna dyszy) 493 00:43:19,727 --> 00:43:22,188 (strzały z broni palnej) 494 00:43:36,285 --> 00:43:38,913 (trzaskanie ognia) 495 00:43:52,135 --> 00:43:55,721 (ryk silnika motocykla) 496 00:44:02,311 --> 00:44:05,148 (strzały z broni palnej) 497 00:44:11,028 --> 00:44:13,364 (mężczyzna chrząka) 498 00:44:19,495 --> 00:44:20,955 (klikanie pistoletu) 499 00:44:21,247 --> 00:44:24,250 (strzały z broni palnej) 500 00:44:30,047 --> 00:44:30,590 (kliknięcie pistoletu) 501 00:44:30,882 --> 00:44:33,426 (huki postrzałowe) 502 00:44:38,139 --> 00:44:38,890 - Co? 503 00:44:39,182 --> 00:44:40,057 (sygnał dźwiękowy urządzenia) 504 00:44:40,349 --> 00:44:40,766 co? 505 00:44:41,058 --> 00:44:41,767 (Kobra warczy) 506 00:44:42,059 --> 00:44:44,562 (słychać eksplozje) 507 00:44:46,814 --> 00:44:47,523 - Tak. 508 00:45:06,834 --> 00:45:08,169 (dzwoni telefon) 509 00:45:08,461 --> 00:45:09,003 (dzwoni telefon) 510 00:45:09,295 --> 00:45:10,004 - Witam? 511 00:45:10,296 --> 00:45:12,256 - Tak, Tyler, Cobra i właśnie dotarłem do miasta. 512 00:45:12,548 --> 00:45:14,175 - Tak, a miasto odpowiedziało. 513 00:45:14,467 --> 00:45:15,301 - Uzupełnię cię. 514 00:45:16,761 --> 00:45:18,054 - Skontaktuję się z Tigerem. 515 00:45:18,346 --> 00:45:19,222 - Jesteśmy w drodze. 516 00:45:20,264 --> 00:45:21,766 (dzwoni telefon) 517 00:45:22,058 --> 00:45:24,602 (ponura muzyka) 518 00:45:26,562 --> 00:45:28,606 - Koordynuję płytę dostaliśmy z biura LETHAL 519 00:45:28,898 --> 00:45:30,775 z informacją z pamiętnika. 520 00:45:32,318 --> 00:45:34,820 Chyba nie potrafię określić lokalizacja Savage Beach. 521 00:45:36,614 --> 00:45:38,824 Są ich dosłownie setki małych niezbadanych wysp 522 00:45:39,116 --> 00:45:39,825 sobie poradzić. 523 00:45:40,993 --> 00:45:42,370 - Cóż, jest nic w tym pamiętniku. 524 00:45:42,662 --> 00:45:44,747 Będziemy potrzebować więcej szczegółów żeby to zadziałało. 525 00:45:45,039 --> 00:45:46,874 (Tygrys wzdycha) 526 00:45:47,166 --> 00:45:49,001 - Hej Tygrysie, umieram z głodu. 527 00:45:49,293 --> 00:45:50,503 Masz coś do jedzenia? 528 00:45:50,795 --> 00:45:52,004 - Tam jest ta pizza. 529 00:45:52,296 --> 00:45:53,339 - Dostanę to. - Dobra. 530 00:45:55,424 --> 00:45:58,177 (pipienie komputera) 531 00:46:03,849 --> 00:46:06,602 (sygnał dźwiękowy mikrofalówki) 532 00:46:06,894 --> 00:46:09,397 (Kobra dyszy) 533 00:46:11,941 --> 00:46:13,109 (tajemnicza muzyka) 534 00:46:13,401 --> 00:46:14,235 - O mój Boże! 535 00:46:17,446 --> 00:46:18,155 Patrzeć! 536 00:46:20,074 --> 00:46:21,158 - To kolejna płyta. 537 00:46:25,037 --> 00:46:27,873 (pipienie komputera) 538 00:46:33,796 --> 00:46:36,966 - To tyle, to Dzika plaża! 539 00:46:37,258 --> 00:46:38,884 - Znaleźliśmy to! 540 00:46:39,176 --> 00:46:41,262 Musimy dostać się do Molokai żeby pokazać tę płytę Willow. 541 00:46:41,554 --> 00:46:43,639 (pipienie komputera) 542 00:46:43,931 --> 00:46:46,142 - Cobra i ja będziemy obsługiwać samolotem i złożyć plan lotu. 543 00:46:46,434 --> 00:46:48,144 Spotkacie się z nami w Hangar agencji w Dallas 544 00:46:48,436 --> 00:46:49,228 za kilka godzin. 545 00:46:49,520 --> 00:46:50,730 - [Tyler] OK. 546 00:46:51,022 --> 00:46:52,898 - Mam zamiar wprowadzić wszystkie współrzędne na obu dyskach. 547 00:46:53,190 --> 00:46:54,233 - Zrób to. - Dobra. 548 00:46:54,525 --> 00:46:59,405 (pipienie komputera) (napięta muzyka) 549 00:47:19,008 --> 00:47:19,717 - Tygrys. 550 00:47:29,685 --> 00:47:33,272 (mówi w języku obcym) 551 00:47:37,026 --> 00:47:39,445 (muzyka z wyspy) 552 00:48:13,062 --> 00:48:16,607 (mówi w języku obcym) 553 00:49:02,236 --> 00:49:03,446 - [Mężczyzna na głośniku] ŚMIERTELNA Siła Twin, 554 00:49:03,737 --> 00:49:05,614 masz pozwolenie na start z lotniska Dallas Downtown, 555 00:49:05,906 --> 00:49:08,701 pas startowy 16R, powodzenia. 556 00:49:08,993 --> 00:49:12,329 (ryk silnika samolotu) 557 00:49:14,498 --> 00:49:16,876 (napięta muzyka) 558 00:49:23,466 --> 00:49:25,426 - To od twojego osoba kontaktowa w Dallas. 559 00:49:25,718 --> 00:49:27,928 Agenci są w drodze tutaj na Hawaje swoim samolotem. 560 00:49:28,220 --> 00:49:29,889 - Musimy poczynić pewne plany. 561 00:49:37,897 --> 00:49:41,192 (ryk silnika samolotu) 562 00:49:44,403 --> 00:49:46,489 - Wieża, to jest ŚMIERTELNY Bliźniak Mocy. 563 00:49:46,780 --> 00:49:47,740 Jesteśmy przyziemieni. 564 00:49:48,032 --> 00:49:50,493 Zachodni pas startowy, Molokai Lotnisko, dziękuję. 565 00:50:01,587 --> 00:50:03,255 Idźcie dalej, Muszę zadzwonić. 566 00:50:03,547 --> 00:50:04,089 Dobra. 567 00:50:04,381 --> 00:50:07,551 (pipie telefon) 568 00:50:07,843 --> 00:50:08,969 Ava, właśnie wylądowaliśmy. 569 00:50:10,012 --> 00:50:11,222 Tak, zaraz tam będziemy. 570 00:50:16,560 --> 00:50:19,480 Jak wiadomo, przemyt a grabież była dla mnie sposób na życie, 571 00:50:19,772 --> 00:50:21,941 zanim mnie złapali Tutaj pani Willow i Fu. 572 00:50:23,150 --> 00:50:24,318 Z tego co mam udało się zebrać 573 00:50:24,610 --> 00:50:26,862 od moich byłych współpracowników, miliony dolarów 574 00:50:27,154 --> 00:50:30,074 i inne skarby, m.in bezcennego złotego Buddy 575 00:50:30,366 --> 00:50:32,117 wypełniony diamentami, został skonfiskowany 576 00:50:32,409 --> 00:50:34,119 przez reżim filipiński. 577 00:50:34,411 --> 00:50:36,205 - Większość pieniędzy to zostało odsysane, 578 00:50:36,497 --> 00:50:39,792 w setkach milionów, został wyprany w amerykańskich bankach, 579 00:50:40,084 --> 00:50:43,379 zasoby morskie i nienotowane konta szwajcarskie. 580 00:50:45,089 --> 00:50:49,176 - Donna i Taryn pomyślał Martinez zmarł na Savage Beach. 581 00:50:49,468 --> 00:50:50,761 To nie tak. 582 00:50:51,053 --> 00:50:53,639 Moje japońskie znajomości poinformowali mnie 583 00:50:53,931 --> 00:50:56,725 że przeżył straszna eksplozja, 584 00:50:57,017 --> 00:50:58,769 ale został poważnie ranny. 585 00:50:59,061 --> 00:51:01,480 Udało mu się wrócić na Filipiny. 586 00:51:01,772 --> 00:51:03,274 - Kiedy wrócił na Filipiny, 587 00:51:03,566 --> 00:51:05,901 nawiązał kontakt jego władzę polityczną. 588 00:51:06,193 --> 00:51:08,779 Przypodobał się sobie i przekonał ich 589 00:51:09,071 --> 00:51:11,156 żeby mógł zachować sejf ze skradzionymi towarami 590 00:51:11,448 --> 00:51:13,534 do czasu przejścia na emeryturę lub odsunąć go od władzy. 591 00:51:15,077 --> 00:51:18,080 - Położenie wyspy wymaga dużo programowania. 592 00:51:18,372 --> 00:51:20,499 Mam nadzieję, że rozumiem tych współrzędnych. 593 00:51:20,791 --> 00:51:22,835 - Martinez jest człowiek, którego znał mój ojciec. 594 00:51:23,127 --> 00:51:25,879 Ukrył w nim drugi dysk pamiętnik, który wysłał mojemu tacie. 595 00:51:26,171 --> 00:51:28,841 - Tak, ale czy wiemy, że tak jest jedyny egzemplarz tej płyty? 596 00:51:29,133 --> 00:51:30,175 - Jasne, że tak dlaczego byliśmy 597 00:51:30,467 --> 00:51:32,177 zaatakowany przez tych drani. 598 00:51:32,469 --> 00:51:34,346 Tygrys i ja weźmiemy hydroplan, żeby się tam dostać. 599 00:51:34,638 --> 00:51:35,848 Złożę paczkę. 600 00:51:36,140 --> 00:51:38,809 - Zrobię kolejną kopię dysk do użytku w samolocie. 601 00:51:39,101 --> 00:51:41,520 - Załatamy je autopilota nawigacyjnego. 602 00:51:41,812 --> 00:51:43,897 To powinno nas poprowadzić prosto do Savage Beach. 603 00:51:44,189 --> 00:51:46,191 - A co z Tylerem i mną? 604 00:51:46,483 --> 00:51:47,693 - To będzie wymagało dużo paliwa, doktorze. 605 00:51:47,985 --> 00:51:50,613 A jeśli nie zauważyłeś, ważycie więcej niż my. 606 00:51:51,947 --> 00:51:53,866 - Wojownik, ty i Fu powinien tu zostać 607 00:51:54,158 --> 00:51:56,285 i chroń działanie Avy. 608 00:51:56,577 --> 00:51:58,120 Doktor, Tyler i ja tam popłynie. 609 00:51:58,412 --> 00:52:00,080 Jesteście na to gotowi? 610 00:52:00,372 --> 00:52:01,040 - Jasne. 611 00:52:01,332 --> 00:52:02,666 - Urodziłem się dla sportów wodnych. 612 00:52:02,958 --> 00:52:04,501 Pomogę ci przez to wszystko, kolego. 613 00:52:06,712 --> 00:52:09,089 (napięta muzyka) 614 00:52:11,425 --> 00:52:14,386 - Do tej pory agenci już to zrobili dostał drugą płytę 615 00:52:14,678 --> 00:52:17,681 do komputera i są przygotowania do wyjazdu na Savage Beach 616 00:52:17,973 --> 00:52:19,725 odnaleźć skradzione skarby. 617 00:52:20,017 --> 00:52:22,811 (Rodrigo się śmieje) 618 00:52:23,103 --> 00:52:25,731 Ci agenci to zrobią być zaskoczony 619 00:52:26,023 --> 00:52:28,067 gdy znajdą wyspę. 620 00:52:28,359 --> 00:52:30,861 - Będzie dobrze warto, kochanie. 621 00:52:31,153 --> 00:52:34,406 Chcę być częścią z was, aby wam pomóc. 622 00:52:36,825 --> 00:52:38,744 - Moje pierwsze zadanie dla Ciebie, 623 00:52:39,036 --> 00:52:41,413 po tym jak skończymy nasza sprawa tutaj, 624 00:52:41,705 --> 00:52:44,667 jest dla ciebie do złożenia wizyty naszemu przyjacielowi Tylerowi. 625 00:52:47,336 --> 00:52:49,338 - Dlaczego nie widzę za maską? 626 00:52:50,923 --> 00:52:52,424 Co tam ukrywasz? 627 00:52:52,716 --> 00:52:56,345 - Któregoś dnia, kochanie, zrobię to ujawnić ci wszystko, 628 00:52:57,930 --> 00:53:01,809 ale na razie są części z Was chcę mi ujawnić. 629 00:53:04,436 --> 00:53:07,564 (łagodna muzyka wschodnia) 630 00:53:13,612 --> 00:53:15,447 - Będziemy w pobliżu na wyspie Savage Beach 631 00:53:15,739 --> 00:53:18,325 w zależności od tego, za około 12 godzin od pogody i wiatru. 632 00:53:18,617 --> 00:53:20,828 - Mam oryginał kopie płyt tutaj. 633 00:53:22,162 --> 00:53:23,455 Do zobaczenia za kilka dni. 634 00:53:24,540 --> 00:53:25,541 W porządku z radiem? 635 00:53:25,833 --> 00:53:27,334 - Głośno i wyraźnie. 636 00:53:27,626 --> 00:53:30,254 - Wy odbieracie Avę Transmisja radiowa w porządku? 637 00:53:30,546 --> 00:53:31,797 - Również głośno i wyraźnie. 638 00:53:34,633 --> 00:53:35,968 - [Tyler] Powodzenia, panie. 639 00:53:37,302 --> 00:53:40,681 (ryk silnika samolotu) 640 00:53:44,184 --> 00:53:46,562 (napięta muzyka) 641 00:54:03,078 --> 00:54:05,581 (mężczyźni chrząkają) 642 00:54:58,634 --> 00:54:59,551 - Nie, Tochi. 643 00:55:00,636 --> 00:55:01,637 Nie zabijaj go. 644 00:55:01,929 --> 00:55:04,014 Potrzebujemy go, żeby powiedział inni, co się tutaj wydarzyło. 645 00:55:04,306 --> 00:55:05,849 Wpadną w panikę i możemy wykonać nasz ruch 646 00:55:06,141 --> 00:55:07,601 w stronę tajemniczej wyspy. 647 00:55:07,893 --> 00:55:08,852 Pomóż mi z Tylerem. 648 00:55:14,566 --> 00:55:16,318 Przeszukaj go, ma dysk. 649 00:55:19,154 --> 00:55:20,405 Chodź, zabierz go ze sobą. 650 00:55:28,121 --> 00:55:30,499 (napięta muzyka) 651 00:55:32,501 --> 00:55:37,422 - Tylera. 652 00:55:47,307 --> 00:55:48,642 Tyler został porwany. 653 00:55:50,102 --> 00:55:51,520 Zaatakowało nas czterech ninja. 654 00:55:51,812 --> 00:55:52,479 Jedną z nich była kobieta. 655 00:55:53,522 --> 00:55:54,857 Nigdy nie widzieliśmy, jak nadchodzą. 656 00:55:55,148 --> 00:55:57,025 Ukradli dyski koordynujące. 657 00:55:57,317 --> 00:55:58,944 Cobra i Tyler to zrobią być w strasznym niebezpieczeństwie 658 00:55:59,236 --> 00:56:01,238 gdy już dotrą ich przeznaczenie. 659 00:56:01,530 --> 00:56:02,739 - Pewnie, że tak trzymać Tylera jako zakładnika. 660 00:56:03,031 --> 00:56:05,325 Ubezpieczenie na każdą część o niepowodzeniu ich planu. 661 00:56:06,451 --> 00:56:08,245 - Doktorze, wypływamy o świcie. 662 00:56:08,537 --> 00:56:09,997 Utrzymamy radio kontakt z Cobrą 663 00:56:10,289 --> 00:56:11,832 i Tygrysa przez Avę. 664 00:56:12,124 --> 00:56:13,792 Będą nawigować nas do Savage Beach. 665 00:56:16,003 --> 00:56:17,796 Wojowniku, mógłbyś wybrać się ze mną na spacer? 666 00:56:28,265 --> 00:56:30,267 Nigdy nie spotkałeś kobiety kto mógłby cię uszczęśliwić? 667 00:56:30,559 --> 00:56:31,310 - Jasne. 668 00:56:31,602 --> 00:56:33,478 Trzy lub cztery razy w tygodniu. 669 00:56:33,770 --> 00:56:36,523 (Wojownik się śmieje) 670 00:56:40,694 --> 00:56:43,071 (napięta muzyka) 671 00:59:37,621 --> 00:59:39,122 - No dalej, przesuń się. 672 00:59:45,921 --> 00:59:48,507 - [Mężczyzna] No dalej, zejdź na dół. 673 01:00:02,938 --> 01:00:05,899 (warkot maszyny) 674 01:00:13,698 --> 01:00:16,326 (sygnał dźwiękowy radaru) 675 01:01:16,636 --> 01:01:19,431 - Fakty są takie, doktorze i Willow odpłynęła 676 01:01:19,723 --> 01:01:21,266 na bezludną wyspę. 677 01:01:21,558 --> 01:01:22,267 Kobra, to Ava. 678 01:01:23,768 --> 01:01:25,937 Słuchaj, Tyler to zrobił wpaść w burzę 679 01:01:26,229 --> 01:01:27,939 i od tego czasu go nie widziano. 680 01:01:28,231 --> 01:01:30,817 Merkury, twój władca, nie może cię chronić. 681 01:01:31,109 --> 01:01:33,320 Uważaj na niesmacznych intruzów. 682 01:01:35,197 --> 01:01:36,156 - [Tygrys] Znaleźliśmy to, Cobra. 683 01:01:36,448 --> 01:01:37,574 Jest Savage Beach. 684 01:01:42,412 --> 01:01:44,789 (napięta muzyka) 685 01:01:48,877 --> 01:01:51,254 (rozpryski wody) 686 01:01:51,546 --> 01:01:53,965 Pojedźmy do tego taksówką zatoczka, tam. 687 01:02:29,584 --> 01:02:31,753 (sygnał dźwiękowy radaru) 688 01:02:32,045 --> 01:02:33,296 - [Mężczyzna] Zejdź na dół. 689 01:03:06,329 --> 01:03:09,040 (piknięcie urządzeń) 690 01:03:21,303 --> 01:03:23,722 (Fu chrząka) 691 01:03:31,855 --> 01:03:33,106 - Ava. 692 01:03:33,398 --> 01:03:34,899 Podejrzana grupa opłacił menadżera 693 01:03:35,191 --> 01:03:37,777 i wziąłem łódź podwodną nabrzeże Maui dziś rano. 694 01:03:38,069 --> 01:03:39,279 - Łódź podwodna? 695 01:03:39,571 --> 01:03:42,032 Nie możemy śledzić pod wodą z satelitą Lacrosse. 696 01:03:43,825 --> 01:03:45,368 - Ci dranie są mądrzy. 697 01:03:45,660 --> 01:03:47,037 Wiedzą, że na nich polujemy. 698 01:03:52,042 --> 01:03:53,710 (napięta muzyka) (piknięcie urządzeń) 699 01:03:54,002 --> 01:03:56,129 - [Tygrys] Tak musi być gdzieś tutaj. 700 01:03:56,421 --> 01:03:57,464 - Dostaję coś. 701 01:04:08,808 --> 01:04:09,851 To jest po lewej stronie. 702 01:04:13,730 --> 01:04:14,564 Nic nie dostajesz? 703 01:04:14,856 --> 01:04:15,815 - Nic po tej stronie. 704 01:04:18,610 --> 01:04:19,319 - Poczekaj chwilę. 705 01:04:25,700 --> 01:04:26,993 Właśnie tutaj. 706 01:04:27,285 --> 01:04:28,203 To jest tutaj. 707 01:04:29,704 --> 01:04:31,289 Spójrz, co mamy. 708 01:04:31,581 --> 01:04:32,707 O, to jest to. 709 01:04:33,792 --> 01:04:34,501 Tak. 710 01:04:35,877 --> 01:04:38,338 (Kobra się śmieje) 711 01:04:48,556 --> 01:04:51,017 To na pewno to. (sygnał dźwiękowy urządzenia) 712 01:04:51,309 --> 01:04:52,936 Będziemy potrzebować jakąś pomoc w tym. 713 01:04:53,228 --> 01:04:54,813 Doktor i Willow powinien tu być wkrótce. 714 01:04:56,064 --> 01:04:57,649 - Chcesz popływać? 715 01:04:57,941 --> 01:04:58,775 - Tak. 716 01:04:59,067 --> 01:05:00,944 - W porządku, brzmi nieźle. 717 01:05:01,820 --> 01:05:04,823 (tajemnicza muzyka) 718 01:06:57,143 --> 01:06:59,521 (napięta muzyka) 719 01:07:04,067 --> 01:07:05,568 - Ava, widzę Savage Beach. 720 01:07:05,860 --> 01:07:06,653 Jesteśmy tam. 721 01:07:10,532 --> 01:07:13,117 (kliknięcie dźwigni) 722 01:07:47,068 --> 01:07:49,696 (sygnał dźwiękowy radaru) 723 01:07:49,988 --> 01:07:53,157 (warkot maszyny) 724 01:08:04,586 --> 01:08:05,295 - Tak. 725 01:08:07,046 --> 01:08:08,298 chodźmy. 726 01:08:37,410 --> 01:08:39,412 - Kocham kobiety w skórze. 727 01:08:39,704 --> 01:08:41,414 Pachniesz jak nowy samochód. 728 01:08:41,706 --> 01:08:43,791 - Szkoda, że nigdy tego nie zrobisz umów się na jazdę próbną. 729 01:08:58,097 --> 01:08:59,098 - [Doc] Tam są, Willow. 730 01:09:05,647 --> 01:09:07,523 - Bardzo się cieszę, że cię znaleźliśmy. 731 01:09:07,815 --> 01:09:09,942 - Chyba zlokalizowaliśmy gdzie jest skarb. 732 01:09:10,234 --> 01:09:11,319 - Tak, wygląda na to, że jesteśmy będę potrzebować pomocy 733 01:09:11,611 --> 01:09:13,029 odkopuję to, wielkoludzie. 734 01:09:13,321 --> 01:09:13,946 - Zróbmy to. 735 01:09:16,449 --> 01:09:18,826 (napięta muzyka) 736 01:10:10,712 --> 01:10:12,880 Oto jest Skarb Filipin. 737 01:10:18,219 --> 01:10:19,178 - [Sofia] Rozproszcie się! 738 01:10:19,470 --> 01:10:24,308 (mężczyźni chrząkają) (napięta muzyka) 739 01:10:37,697 --> 01:10:38,030 (huki postrzałowe) 740 01:10:38,322 --> 01:10:40,908 (jęk Tylera) 741 01:10:54,422 --> 01:10:57,133 (strzały z broni palnej) 742 01:11:19,322 --> 01:11:20,114 - [Mężczyzna] Nie! 743 01:11:21,741 --> 01:11:26,621 (sygnał dźwiękowy urządzenia) (słychać eksplozje) 744 01:11:27,872 --> 01:11:29,457 - Tak. 745 01:11:29,749 --> 01:11:31,876 (ponura muzyka) 746 01:11:57,109 --> 01:11:59,445 (napięta muzyka) 747 01:12:02,698 --> 01:12:05,451 (strzały z broni palnej) 748 01:12:23,761 --> 01:12:26,597 (warkot silnika) 749 01:12:38,109 --> 01:12:42,989 (sygnał dźwiękowy urządzenia) (słychać eksplozje) 750 01:12:43,698 --> 01:12:45,825 (Kobra się śmieje) 751 01:12:59,714 --> 01:13:04,468 (napięta muzyka) (mężczyzna chrząka) 752 01:13:22,528 --> 01:13:23,738 - [Willow] Doktorze, uważaj! 753 01:13:25,448 --> 01:13:30,286 (strzały z broni palnej) (mężczyzna chrząka) 754 01:13:34,624 --> 01:13:35,625 - Pozwól mi. 755 01:13:35,917 --> 01:13:40,922 Jestem Sofia Menz, Interpol agent, M1772 dzielnica Berlina. 756 01:13:42,256 --> 01:13:43,466 Zajmowaliśmy się tym osób przez dwa lata. 757 01:13:43,758 --> 01:13:45,927 Słuchaj, dzięki Bogu za kulę uderz w medalion Tylera, 758 01:13:46,218 --> 01:13:47,511 ale jest ciężko ranny. 759 01:13:47,803 --> 01:13:48,387 Ratunku! 760 01:13:50,014 --> 01:13:52,475 (ponura muzyka) 761 01:13:54,602 --> 01:13:55,311 - Och! 762 01:13:56,312 --> 01:13:57,605 To naprawdę bolało. 763 01:13:58,731 --> 01:13:59,982 Zostałem postrzelony, prawda? 764 01:14:01,150 --> 01:14:02,193 Gdzie? 765 01:14:02,485 --> 01:14:03,277 - [Willow] Twój medalion. 766 01:14:03,569 --> 01:14:04,236 - Dobra. 767 01:14:05,363 --> 01:14:06,781 Dobra. 768 01:14:07,073 --> 01:14:08,366 Drogie panie, chcecie mi pomóc? 769 01:14:17,541 --> 01:14:18,626 (wycie alarmu) 770 01:14:18,918 --> 01:14:20,044 - [Kobieta] Uwaga, to odliczanie 771 01:14:20,336 --> 01:14:21,963 to mniej niż dwie minuty. 772 01:14:22,254 --> 01:14:24,590 Złoty Martinez należy włożyć medalion 773 01:14:24,882 --> 01:14:27,051 do urządzenia wyzwalającego i współrzędne się zgadzają, 774 01:14:27,343 --> 01:14:30,429 lub wszystko w promieniu dwóch mil promień zostanie zniszczony. 775 01:14:30,721 --> 01:14:32,014 Niebezpieczeństwo. - Daj mi medalion. 776 01:14:32,306 --> 01:14:33,808 - [Kobieta] Mayday, Mayday, zbliża się do katastrofy 777 01:14:34,100 --> 01:14:35,726 sytuacja z kodem czerwonym. 778 01:14:36,018 --> 01:14:36,894 Uwaga, niebezpieczeństwo... 779 01:14:37,186 --> 01:14:38,437 - [Willow] Tak tyka, daj spokój. 780 01:14:38,729 --> 01:14:39,855 Musi pasować. 781 01:14:40,147 --> 01:14:43,567 - [Kobieta] Promieniowanie współczynnik zabicia 100%. 782 01:14:43,859 --> 01:14:47,238 Mayday, niebezpieczeństwo, atom system zabezpieczający urządzenie przed awarią 783 01:14:47,530 --> 01:14:49,407 zostało naruszone. - No dalej, zapisz to. 784 01:14:49,699 --> 01:14:50,866 - Pokaż mi akta. - Tutaj. 785 01:14:51,158 --> 01:14:53,911 - Proszę, zapisz to. - Uwaga, bezpośrednie niebezpieczeństwo. 786 01:14:54,203 --> 01:14:56,122 45 sekund do eksplozji. - Chodź, dziewczyno. 787 01:14:56,414 --> 01:14:57,540 - [Kobra] O mój Boże. 788 01:14:57,832 --> 01:14:58,749 - [Kobieta] Podążaj podane instrukcje. 789 01:14:59,041 --> 01:15:00,918 Pilne, pilne, wszystko co żyje, 790 01:15:01,210 --> 01:15:02,962 osoby lub stworzenia, nie powinno być w środku 791 01:15:03,254 --> 01:15:06,090 16 mil kwadratowych ten punkt zerowy. 792 01:15:06,382 --> 01:15:08,676 Uwaga, sytuacja majowa. 793 01:15:08,968 --> 01:15:09,969 30 sekund. 794 01:15:10,261 --> 01:15:11,554 Wymagane włożenie medalionu. 795 01:15:11,846 --> 01:15:12,930 - [Willow] Jeszcze trochę. 796 01:15:13,222 --> 01:15:15,057 - [Kobieta] Żadnego innego zakończenia możliwe odliczanie. 797 01:15:15,349 --> 01:15:16,434 - Spróbuj teraz. 798 01:15:16,726 --> 01:15:18,936 - [Kobieta] Prawdopodobieństwo ewakuacji mniej niż 100% 1%. 799 01:15:19,228 --> 01:15:21,480 Zbliżam się do punkt bez powrotu. 800 01:15:21,772 --> 01:15:23,232 15 sekund do eksplozji. 801 01:15:23,524 --> 01:15:24,734 - Zostało 15 sekund, chodź. 802 01:15:25,026 --> 01:15:26,777 - [Kobieta] 10 sekund i liczenie. 803 01:15:27,069 --> 01:15:29,363 Dziewięć, osiem... - Spróbuj jeszcze raz, spróbuj jeszcze raz. 804 01:15:29,655 --> 01:15:31,532 - Proszę bardzo. - Sześć, pięć, cztery-- 805 01:15:33,159 --> 01:15:34,118 - Tak! 806 01:15:34,410 --> 01:15:35,786 (wszyscy kibicują) 807 01:15:36,078 --> 01:15:36,746 - Dzięki Bogu. 808 01:15:37,038 --> 01:15:38,247 - [Kobieta] Odliczanie zakończone. 809 01:15:38,539 --> 01:15:41,584 Urządzenie wyzwalające zneutralizowane po czterech sekundach i przytrzymaj. 810 01:15:41,876 --> 01:15:42,793 - [Tyler] Było blisko. 811 01:15:43,085 --> 01:15:43,961 - Wspaniały. 812 01:15:45,671 --> 01:15:48,466 - Spójrz na to wszystko. - To piękno. 813 01:15:48,758 --> 01:15:50,634 Och, jest takie ciężkie. 814 01:15:50,926 --> 01:15:52,470 To musi być warte fortunę. 815 01:15:56,640 --> 01:15:58,434 - To bezcenny Budda. 816 01:15:58,726 --> 01:16:00,061 - Wiesz, mamy miał trochę szczęścia. 817 01:16:00,352 --> 01:16:01,270 Moglibyśmy pogłaskać go po brzuchu. 818 01:16:01,562 --> 01:16:03,314 - Tak, powiem. 819 01:16:03,606 --> 01:16:05,441 To było blisko. - W porządku. 820 01:16:05,733 --> 01:16:09,028 (łagodna muzyka wschodnia) 821 01:16:32,676 --> 01:16:35,304 - Masz znowu fantazja? 822 01:16:36,931 --> 01:16:38,015 Co to jest? 823 01:16:43,437 --> 01:16:46,357 (pozytywna muzyka rockowa) 824 01:16:50,861 --> 01:16:51,570 Zły chłopak. 825 01:16:57,910 --> 01:17:00,162 ♪ Kochanie, jesteś twardy ♪ 826 01:17:00,454 --> 01:17:03,082 ♪ Kochanie, jesteś mądry ♪ 827 01:17:03,374 --> 01:17:05,543 ♪ Kocham to mógłbyś służyć ♪ 828 01:17:05,835 --> 01:17:08,796 ♪ Rozerwałoby moje serce ♪ 829 01:17:09,088 --> 01:17:12,299 ♪ Masz to spojrzenie ♪ 830 01:17:12,591 --> 01:17:15,177 ♪ Masz moc ♪ 831 01:17:15,469 --> 01:17:20,015 ♪ Masz co robić ja wstaję i krzyczę ♪ 832 01:17:20,307 --> 01:17:24,812 ♪ Uczyń mnie swoim więźniem ♪ 833 01:17:25,104 --> 01:17:29,859 ♪ Twój więzień miłości ♪ 834 01:17:32,570 --> 01:17:35,573 ♪ Tak, padam na kolana ♪ 835 01:17:35,865 --> 01:17:38,450 ♪ Błagam, kochanie, proszę ♪ 836 01:17:38,742 --> 01:17:41,579 ♪ Uczyń mnie swoim więźniem ♪ 837 01:17:41,871 --> 01:17:43,747 ♪ Twój więzień miłości ♪ 838 01:17:44,039 --> 01:17:46,917 (pozytywna muzyka rockowa) 839 01:17:50,004 --> 01:17:52,464 ♪ Przyjmę wyrok ♪ 840 01:17:52,756 --> 01:17:55,426 ♪ Dopuściłem się przestępstwa ♪ 841 01:17:55,718 --> 01:17:58,179 ♪ Cokolwiek podasz ♪ 842 01:17:58,470 --> 01:18:00,764 ♪ Dotrzymam czasu ♪ 843 01:18:01,056 --> 01:18:03,767 ♪ Zachowuję się jak najlepiej ♪ 844 01:18:04,059 --> 01:18:06,687 ♪ Mam nadzieję na zwolnienie warunkowe ♪ 845 01:18:06,979 --> 01:18:09,315 ♪ Postaram się jak mogę ♪ 846 01:18:09,607 --> 01:18:11,442 ♪ Aby zaspokoić twoją duszę ♪ 847 01:18:11,734 --> 01:18:16,071 ♪ Bo jestem twoim więźniem ♪ 848 01:18:16,363 --> 01:18:21,202 ♪ Twój więzień miłości ♪ 849 01:18:23,704 --> 01:18:26,248 ♪ Padam na kolana, Błagam, kochanie, proszę ♪ 850 01:18:26,540 --> 01:18:28,792 ♪ Uczyń mnie swoim więźniem ♪ 851 01:18:29,084 --> 01:18:32,338 ♪ Twój więzień miłości ♪ 852 01:18:32,630 --> 01:18:34,423 ♪ Padam na kolana, Błagam, kochanie, proszę ♪ 853 01:18:34,715 --> 01:18:37,343 ♪ Uczyń mnie swoim więźniem ♪ 854 01:18:37,635 --> 01:18:40,804 ♪ Twój więzień miłości ♪ 855 01:18:46,852 --> 01:18:48,646 (Kobra się śmieje) 856 01:18:48,938 --> 01:18:50,981 (napięta muzyka) 857 01:18:53,609 --> 01:18:56,070 (spokojna muzyka) 858 01:18:59,198 --> 01:19:00,491 - [Tyler] Ładna łódź. 859 01:19:02,201 --> 01:19:04,203 - To prywatna przystań, proszę pana. 860 01:19:04,495 --> 01:19:05,412 - Nawet nie oddychaj. 861 01:19:06,455 --> 01:19:07,331 Gdzie jest Martinez? 862 01:19:08,582 --> 01:19:09,708 - Apartament 55. 863 01:19:11,460 --> 01:19:12,670 - Jesteśmy na jachcie, drogie panie. 864 01:19:12,962 --> 01:19:13,837 Zejdź na dół. 865 01:19:21,428 --> 01:19:23,430 - Masz 10 minut z nim, kochanie. 866 01:19:23,722 --> 01:19:25,849 Jeśli cię nie będzie w takim razie wchodzimy. 867 01:19:28,102 --> 01:19:30,688 (łagodna muzyka jazzowa) 868 01:19:37,194 --> 01:19:40,364 - [Rodrigo] Ach, moja kochana Sofio, proszę, wejdź. 869 01:19:40,656 --> 01:19:43,117 (brzęczenie drzwi) 870 01:19:51,375 --> 01:19:52,876 - Oto jest, moja droga. 871 01:19:53,168 --> 01:19:54,920 Bezcenny złoty Budda. 872 01:19:58,966 --> 01:20:01,010 Nasza misja zakończyła się sukcesem. 873 01:20:04,263 --> 01:20:06,932 (brzęk okularów) 874 01:20:13,397 --> 01:20:15,691 (kliknięcie pistoletu) 875 01:20:19,278 --> 01:20:21,822 (Sofia dyszy) 876 01:21:00,361 --> 01:21:01,945 - Nie czekamy dłużej. 877 01:21:02,237 --> 01:21:05,491 Doktorze, ty i Tyler dostaniecie miejscowa policja, żeby odebrała tego faceta. 878 01:21:05,783 --> 01:21:07,993 Wy, panie, idziecie ze mną. 879 01:21:08,285 --> 01:21:09,703 Pozostaniemy w kontakcie radiowym. 880 01:21:12,289 --> 01:21:13,123 - Chodźmy. 881 01:21:39,024 --> 01:21:39,733 - Cholera. 882 01:21:58,919 --> 01:21:59,711 Witamy, panie. 883 01:22:00,003 --> 01:22:00,587 Drzwi są otwarte. 884 01:22:00,879 --> 01:22:01,880 Proszę, dołącz do mnie. 885 01:22:11,223 --> 01:22:13,392 Czy mogę zaoferować ci kieliszek szampana? 886 01:22:13,684 --> 01:22:14,685 - Do diabła, nie, draniu. 887 01:22:14,977 --> 01:22:16,186 Jesteś aresztowany. 888 01:22:16,478 --> 01:22:18,689 - Po co palić w miejscach publicznych? 889 01:22:19,940 --> 01:22:21,859 Skarby, które widzisz tutaj mają zostać zwrócone 890 01:22:22,151 --> 01:22:23,944 do ludzi Filipiny. 891 01:22:25,571 --> 01:22:27,489 Wierzę, że zostały znalezione przez ciebie 892 01:22:27,781 --> 01:22:30,242 i twój Interpol znajoma agentka, Sofia. 893 01:22:31,243 --> 01:22:31,994 - Wiedziałeś o tym? 894 01:22:32,286 --> 01:22:33,620 - [Rodrigo] Oczywiście. 895 01:22:33,912 --> 01:22:35,372 - Bardzo mi się to podoba kieliszek szampana, 896 01:22:35,664 --> 01:22:37,708 gdybym mógł naprawić również ciebie. 897 01:22:38,000 --> 01:22:38,750 - Dziękuję. 898 01:22:39,042 --> 01:22:40,544 - Nie ma za co. 899 01:22:43,005 --> 01:22:44,756 - [Rodrigo] Nie chcę zabrzmieć arogancko, 900 01:22:45,048 --> 01:22:48,093 ale jeśli myślisz, że Sofia jest bohaterką tego scenariusza, 901 01:22:48,385 --> 01:22:51,597 i jestem przestępcą, Muszę cię poprawić. 902 01:22:51,889 --> 01:22:53,849 - [Willow] Widzieliśmy ją w drodze tutaj, 903 01:22:54,141 --> 01:22:56,643 i ona miała złoto Budda z nią. 904 01:22:56,935 --> 01:22:58,562 - [Rodrigo] To prawda. 905 01:22:58,854 --> 01:23:00,314 - Gdzie ona teraz jest? 906 01:23:00,606 --> 01:23:02,399 - Rzuciła to Budda wypełniony klejnotami 907 01:23:02,691 --> 01:23:03,984 i wyszedł bocznymi drzwiami. 908 01:23:05,611 --> 01:23:07,654 Jak widać, przyjęła z nią kilka rzeczy 909 01:23:07,946 --> 01:23:08,989 za jej kłopoty. 910 01:23:10,365 --> 01:23:13,952 Ona może być Interpolem agentką, ale była dotknięta 911 01:23:14,244 --> 01:23:15,996 z dużą dozą chciwości. 912 01:23:17,789 --> 01:23:20,250 Proszę, zrelaksuj się. 913 01:23:20,542 --> 01:23:22,044 Mam ci wiele do powiedzenia. 914 01:23:27,424 --> 01:23:29,259 - Mógłbyś wybaczyć? mnie na chwilę? 915 01:23:29,551 --> 01:23:30,594 - Z pewnością. 916 01:23:33,013 --> 01:23:35,557 Wiem, że jesteś tego świadomy jak się tu znalazłem. 917 01:23:37,100 --> 01:23:41,772 Prawie 10 lat temu byłem zaangażowany w odkrycie 918 01:23:42,064 --> 01:23:45,150 z Filipin międzynarodowe rezerwy złota 919 01:23:45,442 --> 01:23:48,612 Japończycy skonfiskowali podczas II wojny światowej. 920 01:23:49,738 --> 01:23:52,199 (ponura muzyka) 921 01:23:56,703 --> 01:23:58,914 Złoto było warte miliardy. 922 01:24:00,624 --> 01:24:02,834 Zostało zabrane do niezbadana wyspa 923 01:24:03,126 --> 01:24:05,337 obecnie znana jako Savage Beach. 924 01:24:08,757 --> 01:24:09,466 - Masz mój laptop? 925 01:24:09,758 --> 01:24:11,301 - Włożyłem to dla ciebie. 926 01:24:11,593 --> 01:24:13,262 - Myślę, że powinniście idź do apartamentu Martineza 927 01:24:13,554 --> 01:24:14,471 i dołącz do innych. 928 01:24:15,430 --> 01:24:16,807 Mamy tu prawdziwą zagadkę. 929 01:24:21,770 --> 01:24:24,147 - Kiedy znaleźliśmy skarbie, planowałem 930 01:24:24,439 --> 01:24:26,441 dwukrotnie przekroczyć Rząd Filipin 931 01:24:26,733 --> 01:24:29,695 i zachowaj je bogactwo dla siebie. 932 01:24:29,987 --> 01:24:34,408 Ale zamiast tego byłem dwukrotnie przekroczył moich własnych żołnierzy. 933 01:24:38,412 --> 01:24:39,037 (huki postrzałowe) 934 01:24:39,329 --> 01:24:41,915 (kobieta krzyczy) 935 01:24:45,961 --> 01:24:48,380 Pobiegłem dla bezpieczeństwa podczas wielkiej strzelaniny 936 01:24:48,672 --> 01:24:50,757 pomiędzy tymi nas, którzy byliśmy złodziejami 937 01:24:51,049 --> 01:24:53,802 przeciwko Donnie Hamilton, Taryn Kendall, 938 01:24:54,094 --> 01:24:55,846 i inni agenci federalni. 939 01:24:56,847 --> 01:24:58,515 To było krwawe. 940 01:24:58,807 --> 01:25:01,310 (mężczyzna jęczy) 941 01:25:02,769 --> 01:25:04,521 - Chodźmy stąd. 942 01:25:04,813 --> 01:25:06,106 (strzały z broni palnej) 943 01:25:06,398 --> 01:25:07,065 - Zdobądź go! 944 01:25:10,611 --> 01:25:12,404 - Witam, panowie. 945 01:25:13,655 --> 01:25:16,533 Udało mi się do małej gumowej łódki, 946 01:25:16,825 --> 01:25:20,454 ale Taryn, która miała pierwsza kusza 947 01:25:20,746 --> 01:25:25,584 z wybuchową strzałą, jak się mówi po angielsku? 948 01:25:26,585 --> 01:25:28,420 (mówi w języku obcym) 949 01:25:28,712 --> 01:25:30,297 - Rozwalę ci tyłek. 950 01:25:30,589 --> 01:25:31,506 (Rodrigo się śmieje) 951 01:25:31,798 --> 01:25:33,759 - Tak. (chichocze) 952 01:25:34,051 --> 01:25:35,218 Rozwal mi tyłek. 953 01:25:36,470 --> 01:25:41,266 (strzały z broni palnej) (ponura muzyka) 954 01:25:44,102 --> 01:25:45,854 (sygnał dźwiękowy urządzenia) 955 01:25:46,146 --> 01:25:49,066 (słychać eksplozję) 956 01:25:55,864 --> 01:25:58,575 Później, kiedy przyszli powrót do serwisu, 957 01:25:58,867 --> 01:26:03,246 nikt nie mógł znaleźć mojego ciała, więc uznali, że nie żyję. 958 01:26:05,165 --> 01:26:09,002 Ale zostałem przeszkolony przez Rangersów Armii USA. 959 01:26:09,294 --> 01:26:11,755 Byłem twardym synem wtedy to suka. 960 01:26:13,298 --> 01:26:18,178 Po eksplozji popłynąłem pod wodą na głębokość 50 metrów, 961 01:26:19,513 --> 01:26:21,306 potem wyszedłem na brzeg i lizał moje rany. 962 01:26:21,598 --> 01:26:24,393 (Rodrigo jęczy) 963 01:26:35,529 --> 01:26:38,240 (rozpryski wody) 964 01:26:40,450 --> 01:26:43,453 Udało mi się przeżyć i odzyskaj siły, 965 01:26:43,745 --> 01:26:47,290 i tak później zacząłem pracować nad uszkodzonymi 966 01:26:47,582 --> 01:26:48,834 Samolot transportowy Molokai. 967 01:26:56,800 --> 01:26:59,136 Użyłem narzędzi i benzyna 968 01:26:59,428 --> 01:27:00,971 od Japończyków łódź, która była 969 01:27:01,263 --> 01:27:03,390 rozbity na wyspie 40 lat wcześniej. 970 01:27:16,486 --> 01:27:19,614 Zajęło to tygodnie, ale w końcu udało się. 971 01:27:22,200 --> 01:27:23,827 Wszystko nagrałem w moim pamiętniku. 972 01:27:26,621 --> 01:27:28,290 Potem jakimś cudem... 973 01:27:35,922 --> 01:27:37,716 Uruchomienie samolotu, zadziałało. 974 01:27:40,761 --> 01:27:43,597 (Rodrigo się śmieje) 975 01:27:49,686 --> 01:27:53,064 (ryk silnika samolotu) 976 01:27:54,316 --> 01:27:58,028 Wystartowałem, 15 godzin później wylądował na Hawajach, 977 01:27:59,613 --> 01:28:02,616 na opuszczonym lotnisku na północnym brzegu Oahu. 978 01:28:06,453 --> 01:28:08,455 Otrzymałem tymczasowe pomoc medyczna 979 01:28:08,747 --> 01:28:11,708 od moich znajomych Honolulu, wtedy byłem 980 01:28:12,000 --> 01:28:14,294 przemycony z powrotem do Filipiny. 981 01:28:14,586 --> 01:28:18,381 Miałem 12 operacji w ciągu najbliższych sześciu lat 982 01:28:18,673 --> 01:28:21,468 by zagoić rany na moje ciało i twarz. 983 01:28:23,637 --> 01:28:27,724 Nadal jestem mocno poobijany z tej strony, dlatego maska. 984 01:28:30,977 --> 01:28:34,439 Niedługo po mojej operacji Skontaktowano się ze mną 985 01:28:34,731 --> 01:28:37,400 przez skorumpowanych polityków którzy kradli 986 01:28:37,692 --> 01:28:40,070 Filipiny narodowe skarby. 987 01:28:41,613 --> 01:28:46,201 Narodowe rezerwy złota, klejnoty, kamienie szlachetne, 988 01:28:47,494 --> 01:28:49,538 i bezcenny Budda wypełniony diamentami. 989 01:28:50,914 --> 01:28:53,625 Przekonałem tych ludzi że mam przewodzić 990 01:28:54,793 --> 01:28:56,086 wyprawa do niezbadana Wyspa Dzikich 991 01:28:56,378 --> 01:28:59,089 na przechowanie skarbów. 992 01:29:01,341 --> 01:29:04,469 Po tym jak to zrobiliśmy, Zniknąłem. 993 01:29:05,971 --> 01:29:07,347 Nikt nie mógł mnie znaleźć. 994 01:29:11,685 --> 01:29:14,187 (ponura muzyka) 995 01:29:20,652 --> 01:29:24,197 Złożyłem przysięgę sobie jako gest zadośćuczynienia 996 01:29:24,489 --> 01:29:26,283 za moje przeszłe przewinienia. 997 01:29:27,576 --> 01:29:29,536 Obiecałem, że wrócę te skarby 998 01:29:29,828 --> 01:29:31,246 do mieszkańców Filipin 999 01:29:31,538 --> 01:29:35,917 kiedy skorumpowani politycy nie byli już u władzy. 1000 01:29:37,711 --> 01:29:42,465 Potem, kilka lat temu, moje ciało zaczęło mnie zawodzić. 1001 01:29:43,884 --> 01:29:47,137 Uszkodzenia od eksplozja wiele lat wcześniej 1002 01:29:47,429 --> 01:29:49,306 uchwyć moje serce. 1003 01:29:50,974 --> 01:29:53,143 Myślałam, że o to mi chodzi umrzeć, zanim zdążyłem 1004 01:29:53,435 --> 01:29:55,979 zakończyć moją misję zadośćuczynić za moją przeszłość. 1005 01:29:57,606 --> 01:30:00,942 Właśnie wtedy wysłałem pamiętnik, medalion, 1006 01:30:01,234 --> 01:30:04,154 i ukryty dysk do ojca Tylera. 1007 01:30:04,446 --> 01:30:07,866 Jeśli umrę, pamiętnik i płyta 1008 01:30:08,158 --> 01:30:10,702 ujawniłby tajemnice ukrytego skarbu 1009 01:30:10,994 --> 01:30:14,331 do ciebie, Tyler i do ŚMIERTELNEJ Mocy. 1010 01:30:15,874 --> 01:30:18,043 - Ale przeżyłeś i wysłałeś swoją zabójczą siłę 1011 01:30:18,335 --> 01:30:21,504 aby nas wyeliminować i zdobyć skarb dla siebie. 1012 01:30:21,796 --> 01:30:24,925 - Na to wygląda na powierzchni tak. 1013 01:30:25,216 --> 01:30:27,552 Tak, wysłałem do ciebie ludzi. 1014 01:30:27,844 --> 01:30:30,347 Jednak były pracują przestępcy 1015 01:30:30,639 --> 01:30:33,016 dla tych szumowin polityków. 1016 01:30:33,308 --> 01:30:35,268 Kiedy już zdobyli skarb, zabiliby mnie 1017 01:30:35,560 --> 01:30:37,729 i zabrał łup dla siebie. 1018 01:30:38,021 --> 01:30:42,275 Nawet pomyślałem, że piękna Sofia była moją sojuszniczką, 1019 01:30:42,567 --> 01:30:44,486 ale niestety, okazała się taka 1020 01:30:44,778 --> 01:30:47,447 szpieg Interpolu pracujący dla M1. 1021 01:30:47,739 --> 01:30:51,868 Kobieta Jamesa Bonda, która kochał pieniądze bardziej niż honor. 1022 01:30:52,160 --> 01:30:53,870 (Sofia szepcze) 1023 01:30:54,162 --> 01:30:54,788 - Zamroź. 1024 01:30:56,414 --> 01:30:57,415 - [Kobra] To Sofia! 1025 01:30:57,707 --> 01:30:58,541 Została zraniona! 1026 01:30:59,542 --> 01:31:01,836 (napięta muzyka) 1027 01:31:37,330 --> 01:31:40,417 - Czas ujawnić siebie, Martinezie. 1028 01:31:40,709 --> 01:31:42,585 Tyler, był twój przyjaciel ojca. 1029 01:31:42,877 --> 01:31:44,045 Czyń honory. 1030 01:31:50,510 --> 01:31:53,263 (tajemnicza muzyka) 1031 01:31:54,639 --> 01:31:55,306 Co? 1032 01:32:00,020 --> 01:32:01,104 - Czekaj, mam coś. 1033 01:32:02,772 --> 01:32:03,481 Doktorze, trzymaj go. 1034 01:32:09,404 --> 01:32:12,198 (tajemnicza muzyka) 1035 01:32:18,246 --> 01:32:20,874 (agenci sapią) 1036 01:32:22,542 --> 01:32:24,044 - [Sofia] Nie wierzę w to. 1037 01:32:24,335 --> 01:32:27,964 - [Doktor] To Carlos, Bratanek Rodrigo Martineza. 1038 01:32:28,256 --> 01:32:29,799 - Był w Interpolu lista najbardziej poszukiwanych 1039 01:32:30,091 --> 01:32:31,760 przez ostatnie dwa lata. 1040 01:32:32,052 --> 01:32:35,096 (łagodna muzyka wschodnia) 1041 01:32:35,388 --> 01:32:37,557 (napięta muzyka) 1042 01:32:53,406 --> 01:32:55,283 - Kolejne zwycięstwo LETHAL Force. 1043 01:32:55,575 --> 01:32:58,328 Skarb został zwrócony do narodu filipińskiego. 1044 01:32:58,620 --> 01:32:59,454 - I Carlos tak został przewrócony 1045 01:32:59,746 --> 01:33:00,997 do rządu Filipin. 1046 01:33:01,289 --> 01:33:03,333 - Naprawdę Martineza zmienił swoje postępowanie, 1047 01:33:03,625 --> 01:33:06,252 ale jego siostrzeniec zamordowany go i przejął jego tożsamość. 1048 01:33:06,544 --> 01:33:08,338 - Kto by w to uwierzył? 1049 01:33:08,630 --> 01:33:10,131 - Tak, prawie się na to nabraliśmy. 1050 01:33:10,423 --> 01:33:11,341 (agenci chichoczą) 1051 01:33:11,633 --> 01:33:13,176 - A ty, Tygrysie, wysłanie tego faksu 1052 01:33:13,468 --> 01:33:15,261 Carlosa Prince’a do Waszyngtonu. 1053 01:33:15,553 --> 01:33:17,180 Cóż za genialny udar. 1054 01:33:17,472 --> 01:33:19,057 - Tyler, musisz zacznij o mnie myśleć 1055 01:33:19,349 --> 01:33:20,809 jako coś więcej niż tylko ładna twarz. 1056 01:33:22,602 --> 01:33:23,436 - Popracuję nad tym. 1057 01:33:23,728 --> 01:33:25,647 (agenci śmieją się) 1058 01:33:25,939 --> 01:33:28,024 (napięta muzyka) 1059 01:33:46,167 --> 01:33:48,878 (agenci śmieją się) 1060 01:33:54,175 --> 01:33:56,010 - Pozwól, że się przedstawię. 1061 01:33:56,302 --> 01:33:57,679 Nazywam się Rodrigo Martinez. 1062 01:33:58,763 --> 01:34:00,306 - Ale ty nie żyjesz. 1063 01:34:00,598 --> 01:34:02,767 Zostałeś zabity przez twój siostrzeniec Carlos. 1064 01:34:03,059 --> 01:34:05,520 - Ile zakończeń czy ta historia może mieć? 1065 01:34:05,812 --> 01:34:08,898 - Tak, Carlos strzelił ja cztery razy. 1066 01:34:09,190 --> 01:34:13,069 Kamizelka kuloodporna, teflonowa, roztrzaskał moją śledzionę, 1067 01:34:13,361 --> 01:34:16,656 złamałem cztery żebra, byłem nieprzytomny przez trzy dni. 1068 01:34:16,948 --> 01:34:18,783 - Jesteś cholernie zdolny do przetrwania. 1069 01:34:19,075 --> 01:34:21,786 - Jestem chodzącym testamentem do współczesnej nauki medycznej. 1070 01:34:23,079 --> 01:34:26,249 Czuję, jakbyśmy to zrobili spotkałem w innym życiu. 1071 01:34:26,541 --> 01:34:27,959 - Co za linia. 1072 01:34:28,251 --> 01:34:29,711 - Działa. 1073 01:34:30,003 --> 01:34:31,754 - Wy dwoje naprawdę moglibyście tańczyć. 1074 01:34:32,046 --> 01:34:33,715 - Wolę tango. 1075 01:34:34,007 --> 01:34:35,258 - Zrobiłbyś to. 1076 01:34:38,261 --> 01:34:42,432 - To jest Ava, twoja Sekstrolog KSXY. 1077 01:34:42,724 --> 01:34:46,394 Jestem tutaj, w Molokai, Hawaje, obok mojej wanny z hydromasażem 1078 01:34:46,686 --> 01:34:50,523 z moją inżynierią geniusz, Harry Kot, 1079 01:34:50,815 --> 01:34:52,442 i kilku przyjaciół. 1080 01:34:52,734 --> 01:34:55,236 Pamiętaj, wszystko w porządku rzeczy do tego dochodzi 1081 01:34:55,528 --> 01:34:57,614 którzy mają cierpliwość i miłość. 1082 01:34:59,240 --> 01:35:01,451 - Pomyśl tylko, muszę wyjmij kilku chłopaków 1083 01:35:01,743 --> 01:35:03,119 i zostałem za to nagrodzony. 1084 01:35:03,411 --> 01:35:04,412 (agenci chichoczą) 1085 01:35:04,704 --> 01:35:06,456 - Grasz w swoje karty OK, i będziesz mieć 1086 01:35:06,748 --> 01:35:08,917 więcej nagród niż możesz sobie poradzić. 1087 01:35:09,209 --> 01:35:10,877 - Och, wypiję za to. 1088 01:35:11,169 --> 01:35:12,879 - Wszyscy za to wypijemy. 1089 01:35:13,171 --> 01:35:14,088 (agenci chichoczą) (brzęk okularów) 1090 01:35:14,380 --> 01:35:16,716 (napięta muzyka) 1091 01:35:19,219 --> 01:35:23,932 ♪ Które zakończenie tak historia ma ♪ 1092 01:35:24,224 --> 01:35:29,020 ♪ Czy mogę uwierzyć w to, co widzę ♪ 1093 01:35:29,938 --> 01:35:31,689 ♪ Czy mogę cię zdemaskować ♪ 1094 01:35:31,981 --> 01:35:34,692 ♪ Odkryj swój sekret ♪ 1095 01:35:34,984 --> 01:35:39,822 ♪ Albo zatrzymasz twoja tajemnica ♪ 1096 01:35:41,115 --> 01:35:45,078 ♪ Które zakończenie tak historia ma ♪ 1097 01:35:45,370 --> 01:35:50,208 ♪ Kiedy wrócimy do Savage Beach ♪ 1098 01:35:51,584 --> 01:35:55,505 ♪ Taki, w którym nasi bohaterowie przetrwać całe niebezpieczeństwo ♪ 1099 01:35:56,798 --> 01:36:01,135 ♪ Przynosząc złoto wracam na zawsze ♪ 1100 01:36:02,720 --> 01:36:06,057 ♪ Ta wyspa niebezpieczeństw nie mogę ukryć skarbu ♪ 1101 01:36:07,850 --> 01:36:11,562 ♪ Powiedz mi, czy to jest ten sposób wszystko powinno być naprawdę ♪ 1102 01:36:22,949 --> 01:36:25,493 ♪ Czy pamiętasz ♪ 1103 01:36:25,785 --> 01:36:27,870 ♪ Cała tajemnica ♪ 1104 01:36:28,162 --> 01:36:29,414 ♪ Zanurzony, ukryty ♪ 1105 01:36:29,706 --> 01:36:33,334 ♪ Sekrety i kłamstwa ♪ 1106 01:36:33,626 --> 01:36:38,548 ♪ Które zakończenie będzie tym razem napiszesz ♪ 1107 01:36:38,840 --> 01:36:43,678 ♪ Czy skarb bądź ponadczasowy i piękny ♪ 1108 01:36:44,554 --> 01:36:46,681 ♪ Mów, co chcesz ♪ 1109 01:36:46,973 --> 01:36:49,225 ♪ Obiecaj mi nadal ♪ 1110 01:36:49,517 --> 01:36:54,397 ♪ ŚMIERTELNA Moc, panie wygra następnym razem ♪ 1111 01:37:16,419 --> 01:37:21,132 ♪ Kiedy wrócimy do Savage Beach ♪ 1112 01:37:21,424 --> 01:37:26,262 ♪ Prawda będzie kłamać tuż w naszym zasięgu ♪ 1113 01:37:27,513 --> 01:37:28,931 ♪ Strach i przerażenie ♪ 1114 01:37:29,223 --> 01:37:31,642 ♪ Zniknie na zawsze ♪ 1115 01:37:31,934 --> 01:37:36,773 ♪ Przyprowadzimy Dzikusa Złoto z plaży na zawsze ♪